Roger Whittaker — Bleib heut bei mir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleib heut bei mir" van Roger Whittaker.

Songteksten

Bleib’heut bei mir
Bleib’heut bei mir
komm bleib für immer und geh niemehr fort
laß alles hinter dir gib mir dein Wort
Ich bleibe hier
bleibe bei dir
ich will dir folgen wohin es auch sei
ich sag niemehr Au Revoir und Goodbye
Es ist wunder wunder wunder wunderbar schön
sich so wunder wunder wunder wunderbar gut zu verstehen
oft geht man blind aneinander vorbei
das wir uns trafen ist fast Zauberei
die Welt versinkt und wir sind ganz allein, nur wir zwei
nur wir zwei
ich und du
me and you
Bleib’heut bei mir
Bleib’heut bei mir
kannst du ermessen wie einsam ich war
das ist vorbei denn nun sind wir ein Paar
Es ist wunder wunder wunder wunderbar schön
sich so wunder wunder wunder wunderbar gut zu verstehen
oft geht man blind aneinander vorbei
das wir uns trafen ist fast Zauberei
die Welt versinkt und wir sind ganz allein, nur wir zwei
nur wir zwei
ich und du
me and you
Unsere Liebe kann größer nicht sein
die Welt versinkt und wir sind ganz allein
nur wir zwei
nur wir zwei
nur wir zwei
nur wir zwei

Songtekstvertaling

Blijf vandaag bij me.
Blijf vandaag bij me.
kom voor altijd en ga nooit weg
laat alles achter. geef me je woord.
Ik blijf hier.
blijf bij je.
Ik wil je overal volgen.
Ik zeg nooit au Revoir en vaarwel
Wonder Wonder wonder wonder wonder wonder wonderful beautiful
wonder wonder wonder wonder wonder wonder wonderful wonderful wonderful wonderful wonderful
vaak lopen jullie Blind voorbij elkaar.
dat we elkaar ontmoetten is bijna magie.
de wereld zinkt en we zijn alleen, alleen wij tweeën.
alleen wij tweeën.
jij en ik.
jij en ik.
Blijf vandaag bij me.
Blijf vandaag bij me.
kun je meten hoe eenzaam ik was?
dat is voorbij, want nu zijn we een stel.
Wonder Wonder wonder wonder wonder wonder wonderful beautiful
wonder wonder wonder wonder wonder wonder wonderful wonderful wonderful wonderful wonderful
vaak lopen jullie Blind voorbij elkaar.
dat we elkaar ontmoetten is bijna magie.
de wereld zinkt en we zijn alleen, alleen wij tweeën.
alleen wij tweeën.
jij en ik.
jij en ik.
Onze liefde kan niet groter zijn
de wereld zinkt en we zijn helemaal alleen
alleen wij tweeën.
alleen wij tweeën.
alleen wij tweeën.
alleen wij tweeën.