Roger Waters — The Execution of Louis Capet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Execution of Louis Capet" van Roger Waters.
Songteksten
In the spring of ninety-two
The Austrians and the Prussians too
Crossed the line
The war had come
The people went to see the King
Reluctantly he let them in And over tea they said that
He must choose one hat
A crown in Koblenz with his friends
Or if he chose to make amends
He might adopt
He might adopt
Their scarlet bonnet
Surprise, surprise, when left to choose
Too late he chose «The Bonnet Rouge»
Songtekstvertaling
In het voorjaar van tweeënnegentig
De Oostenrijkers en de Pruisen ook.
Te ver gegaan
De oorlog was gekomen.
Het volk ging naar de koning.
Met tegenzin liet hij ze binnen en tijdens de thee zeiden ze dat
Hij moet één hoed kiezen.
Een kroon in Koblenz met zijn vrienden
Of als hij ervoor koos om het goed te maken
Hij zou kunnen adopteren.
Hij zou kunnen adopteren.
Hun rode muts
Verrassing, verrassing.
Te laat koos hij " De Bonnet Rouge»