Roger Waters — Lost Boys Calling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Boys Calling" van Roger Waters.
Songteksten
Come hold me now
I am not gone
I would not leave you here alone
In this dead calm beneath the waves
I can still hear those lost boys calling
You could not speak
You were afraid
To take the risk of being left again
And so you tipped your hat and waved and then
You turned back up the gangway of that steel tomb again
And in Mott street in July
When I hear those seabirds cry
I hold the child
The child in the man
The child that we leave behind
And in Mott street in July
When I hear those seabirds cry
I hold the child
The child in the man
The child that we leave behind
The spotlight fades
The boys disband
The final notes lie mute upon the sand
And in the silence of the grave
I can still hear those lost boys calling
We left them there
When they were young
The men were gone until the west was won
And now there’s nothing left but time to kill
You never took us fishin' dad and now you never will
And in Mott street in July
When I hear those seabirds cry
I hold the child
The child in the man
The child that we leave behind
Songtekstvertaling
Hou me vast.
Ik ben niet weg.
Ik zou je hier niet alleen laten.
In deze dode rust onder de golven
Ik hoor die verloren jongens nog steeds roepen.
Je kon niet praten.
Je was bang.
Om het risico te nemen om weer achtergelaten te worden
En dus gaf je je hoed op en zwaaide en toen ...
Je hebt de gang van die stalen tombe weer opgedraaid.
En in Mott street in Juli
Als ik die zeevogels hoor huilen
Ik hou het kind vast.
Het kind in de man
Het kind dat we achterlaten
En in Mott street in Juli
Als ik die zeevogels hoor huilen
Ik hou het kind vast.
Het kind in de man
Het kind dat we achterlaten
De schijnwerpers vervagen
De jongens ontbinden
De laatste noten liggen stil op het zand.
En in de stilte van het graf
Ik hoor die verloren jongens nog steeds roepen.
We hebben ze daar achtergelaten.
Toen ze jong waren.
De mannen waren weg tot het Westen werd gewonnen.
En nu is er niets meer dan tijd om te doden.
Je nam ons nooit mee vissen met papa en nu zul je dat nooit meer doen.
En in Mott street in Juli
Als ik die zeevogels hoor huilen
Ik hou het kind vast.
Het kind in de man
Het kind dat we achterlaten