Roger Waters — 4:33AM (Running Shoes) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4:33AM (Running Shoes)" van Roger Waters.
Songteksten
So I stood by the roadside
The soles of my running shoes gripping the tarmac
Like gunmetal magnets
Fixed on the fron of her Fassbinder face
Was the kind of a smile
That only a rather dull child could have drawn
While attempting a graveyard in the moonlight
But she was impressed
You could see that she thought I looked fine
And when she turned sweeter
The reason (between you and me) was
She’d just seen my green Lamborghini
So we went for a spin in the country
To feel the wind in our hair
To feel the power of my engine
To feel the thrill of desire
And then in the trees I heard a twig snap
Warning lights flashed on my map
I opened my eyes and to my surprise
Songtekstvertaling
Dus ik stond langs de weg
De zolen van mijn Loopschoenen die het asfalt vastpakken
Als gunmetal magneten
Gefixeerd op het gezicht van haar Fassbinder
Was het soort glimlach
Dat alleen een saai kind ...
Tijdens het proberen van een kerkhof in het maanlicht
Maar ze was onder de indruk.
Je kon zien dat ze dacht dat ik er goed uitzag.
En toen ze zoeter werd
De reden (tussen jou en mij) was
Ze had net mijn groene Lamborghini gezien.
Dus gingen we een ritje maken op het platteland.
Om de wind in ons haar te voelen
Om de kracht van mijn motor te voelen
Om de sensatie van verlangen te voelen
En toen in de bomen hoorde ik een takje knappen
Waarschuwingslichten flitsen op mijn kaart
Ik opende mijn ogen en tot mijn verbazing