Roger Taylor — Where Are You Now? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Are You Now?" van Roger Taylor.

Songteksten

Don’t have much education
Not much anyhow
Just believed what they told me And oohee, leak at me now
There must be more to life than this bum deal
Same direction somehow
Same kind of a reason
Yeah, I wanna know
Tell me where are you now?
Tell me where are you now?
Don’t have much of religion
Not much anyhow
Don’t have much to look up to We killed all your sacred cows
Just trying to file a flight plan
Need some direction, need it now
Same kind of a reason
Yeah, I wanna know
Tell me where are you now (that we need you)?
Tell me where are you now?
You don’t have to be, you don’t have to seem
You don’t have to scream, for any big deal (for yourself)
You don’t have to bleed, you don’t have to believe
You don’t have to pretend to know what’s right, or what’s real
Tell me where are you now (we need you)?
Where are you now?
Tell me where are you now?
Tell me where are you now (that we need you)?

Songtekstvertaling

Ik heb niet veel opleiding.
Toch niet veel.
Ik geloofde alleen wat ze mij en oohee vertelden.
Er moet meer in het leven zijn dan deze schooier.
Dezelfde richting op een of andere manier
Zelfde soort reden.
Ja, Ik wil het weten.
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Ik heb niet veel religie.
Toch niet veel.
We hebben niet veel om tegen op te kijken. we hebben al je heilige koeien gedood.
Ik probeer een vluchtplan in te dienen.
Ik heb een richting nodig, Ik heb het nu nodig.
Zelfde soort reden.
Ja, Ik wil het weten.
Vertel me waar je nu bent (dat we je nodig hebben)?
Waar ben je nu?
Dat hoeft niet.
Je hoeft niet te schreeuwen.)
Je hoeft niet te bloeden, je hoeft niet te geloven
Je hoeft niet te doen alsof je weet wat goed is, of wat echt is.
Vertel me waar je nu bent (we hebben je nodig)?
Waar ben je nu?
Waar ben je nu?
Vertel me waar je nu bent (dat we je nodig hebben)?