Roger Taylor — Killing Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Killing Time" van Roger Taylor.
Songteksten
I live on a satellite
Sun shines on a sea of steel
Ice-men in kryptonite
Cavemen on wheels
Here in our own small way
Just passing the time of day
Time goes by and we’re treading the same old wheel
Killing what we can’t steal
Days go by just killing time
Days go by
I’m living in paradise
Sunset across the shield
Paradise ain’t so nice
Some raw deal
Here in our own sweet way
Passing the time of day
Time goes by and we’re treading the same old wheel
Smothering all that’s real
Ring the bell it’s killing time
Killing time killing time
Years go by Just killing time just killing time
I’m taking a fast flight
Straight course through the force fields
I’ve seen the real sights
Cavemen appeal
Here in our own small way
Passing the time of day
Time goes by and we’re treading the same old wheel
Smile but we just don’t feel
All fall down it’s killing time
Days go by killing time
Just killing time Just killing time
Time
Songtekstvertaling
Ik woon op een satelliet.
De zon schijnt op een zee van staal
Ijsmannen op kryptoniet
Holbewoners op wielen
Hier op onze eigen kleine manier
Gewoon de tijd van de dag doorgeven
De tijd gaat voorbij en we lopen op hetzelfde oude wiel
Doden wat we niet kunnen stelen
De dagen gaan voorbij door gewoon de tijd te doden.
Dagen gaan voorbij
Ik leef in het paradijs.
Zonsondergang over het schild
Het paradijs is niet zo mooi.
Een ruwe deal.
Hier op onze eigen zoete manier
Het passeren van de tijd van de dag
De tijd gaat voorbij en we lopen op hetzelfde oude wiel
Alles wat echt is verstikken
Luid de bel, het is tijd doden.
Tijd doden
Jaren gaan voorbij gewoon tijd doden alleen maar tijd doden
Ik neem een snelle vlucht.
Rechte koers door de krachtvelden
Ik heb de echte bezienswaardigheden gezien.
Beroep van holbewoners
Hier op onze eigen kleine manier
Het passeren van de tijd van de dag
De tijd gaat voorbij en we lopen op hetzelfde oude wiel
Lachen maar we voelen gewoon niet
Het is tijd doden.
Days go by kill time
Gewoon tijd doden om de tijd te doden.
Tijd