Roger Taylor — Foreign Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foreign Sand" van Roger Taylor.
Songteksten
Here we go — ain’t it grand
Here we stand on foreign sand
We’re not alone
Why do fear what we don’t understand
Can we reach out our hands to try just say hello
Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow — just say hello
And when you’re far from home try to learn from all you see
Your eyes will tell you everything you need
Why do we dread what we don’t really know
Come not as concubine — come not as foe
Come with intentions clearly shown
Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow — just say hello
And though you’re far from home try to learn from all you see
Your mind will tell you everything you need — everything you need
Here we go — ain’t it grand here we stand on foreign sand
And we’re not alone
Red, yellow, black and white
Every man stand in the light — stand not alone
It’s not a lie — it’s not a sham we play for keeps — it’s not a scam
No bigotry — we’re hand in hand — it ain’t a cinch — we make a stand
We learn to live on foreign sand — just say hello
Why do we despise when we can’t even speak
We keep on spreading lies
As far as we know it’s the only way to be Try to plant a seed — fulfil the need — to make it grow
Just say hello
And though you’re far from home try to learn what you could be Your heart will tell you everything you need
Even though you stand here you stand on foreign sand
Ain’t it grand here we stand — on foreign sand
Together we stand — here we stand
On foreign sand
Songtekstvertaling
Daar gaan we.
Hier staan we op buitenlands zand
We zijn niet alleen.
Waarom ben je bang voor wat we niet begrijpen?
Kunnen we onze handen uitsteken om hallo te zeggen?
Probeer een zaadje te planten-aan de behoefte te voldoen - om het te laten groeien - zeg gewoon hallo
En als je ver van huis bent probeer te leren van alles wat je ziet
Je ogen zullen je alles vertellen wat je nodig hebt.
Waarom vrezen we wat we niet weten?
Kom niet als concubine-kom niet als vijand
Kom met duidelijke intenties
Probeer een zaadje te planten-aan de behoefte te voldoen - om het te laten groeien - zeg gewoon hallo
En hoewel je ver van huis bent probeer te leren van alles wat je ziet
Je geest zal je alles vertellen wat je nodig hebt-alles wat je nodig hebt
Hier gaan we — is het niet groots hier staan we op buitenlands zand
En we zijn niet alleen
Rood, geel, zwart en Wit
Elke man staat in het licht-sta niet alleen
Het is geen leugen. het is geen schijnvertoning.
Geen onverdraagzaamheid-we zijn hand in hand - het is geen makkie - we maken een stand
We leren leven op buitenlands zand.
Waarom verachten we als we niet eens kunnen praten?
We blijven leugens verspreiden.
Voor zover we weten is het de enige manier om te proberen een zaadje te planten-aan de behoefte te voldoen — om het te laten groeien
Zeg gewoon hallo.
En hoewel je ver van huis bent probeer te leren wat je zou kunnen zijn je hart zal je alles vertellen wat je nodig hebt
Ook al sta je hier, je staat op buitenlands zand.
Is het niet geweldig hier staan we op buitenlands zand
Samen staan we — hier staan we
Op buitenlands zand