Roger Miret & The Disasters — Road To Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road To Nowhere" van Roger Miret & The Disasters.
Songteksten
Trying just to make my way
Making a living day after day
Don’t get no easier, it’s all the same
In for the love of it, not for the fame
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Don’t remember anything since the last time
The last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Trying to not live the past
One step forward, two steps back
Surviving day by day
Making my moves, sealing my fate
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Yeah, I’m a bad man, I’ve been around
I’m still around — since the last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
From the passion of these New York streets
If you could see all that I have seen
Can’t think of where I’d rather be than these streets
My streets!
My streets!
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Going nowhere
Nowhere
Songtekstvertaling
Ik probeer gewoon mijn weg te maken.
Dag na dag leven
Het is allemaal hetzelfde.
In for the love of it, not for the fame
Dit leven, het kan je zeker uitputten
Dag na dag, stad na stad
Ik herinner me niets meer sinds de laatste keer.
De laatste keer dat ik je zag
Ik ben op een weg naar nergens
We gaan deze weg naar nergens.
Ik ben op een weg naar nergens
Ik ga nergens heen.
Proberen het verleden niet te beleven
Een stap vooruit, twee stappen achteruit.
Dag na dag overleven
Mijn bewegingen maken, mijn lot bezegelen
Dit leven, het kan je zeker uitputten
Dag na dag, stad na stad
Ja, ik ben een slechte man.
Ik ben er nog, sinds de laatste keer dat ik je zag.
Ik ben op een weg naar nergens
We gaan deze weg naar nergens.
Ik ben op een weg naar nergens
Ik ga nergens heen.
Uit de passie van deze straten in New York
Als je alles kon zien wat ik heb gezien
Ik weet niet waar ik liever zou zijn dan deze straten.
Mijn straten!
Mijn straten!
Ik ben op een weg naar nergens
We gaan deze weg naar nergens.
Ik ben op een weg naar nergens
Ik ga nergens heen.
Nergens heen gaan
Nergens