Roger Miret & The Disasters — Lower East Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lower East Side" van Roger Miret & The Disasters.

Songteksten

It all went wrong
Where’s it all gone
Where’d it all go?
Outraged on Avenue C Thinking back on how it used to be What’s built up has been knocked down
Those beliefs we held so strong- So strong!
Fucking weakened to the media’s blow
Is this the truce we said we’d die for?
Staring at these empty walls
The breaks and cracks tell it all
I fought the law with blood and honor
I really meant there was no justice- just us!
Fuckin' stood strong on my words
I bled the truce, I’ll stand beside her!

Songtekstvertaling

Het ging allemaal mis.
Waar is het allemaal heen?
Waar is het allemaal heen?
Woedend op Avenue C denkend aan hoe het vroeger was wat er is opgebouwd is neergehaald
Die overtuigingen die we zo sterk hielden - zo sterk!
Verzwakt voor de media.
Is dit de wapenstilstand waar we voor zouden sterven?
Starend naar deze lege muren
De breuken en scheuren vertellen het allemaal
Ik vocht met bloed en eer tegen de wet.
Ik bedoelde echt dat er geen gerechtigheid was - alleen wij!
Stond sterk op mijn woorden.
Ik bloedde de wapenstilstand, Ik zal naast haar staan!