Roger Miret & The Disasters — It's Alright songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Alright" van Roger Miret & The Disasters.

Songteksten

I wanna kick some heads in I wanna running riot
I’m feeling loud and proud
Ready for a fight — LET’S GO!
Street punk from Brooklyn buys himself a box of matches
Straps the 'ol chain, dirty trousers, ripped t-shirt and leather jacket
Billy’s on his way, say’s he’s gonna burn the state
Gonna burn 'em down — it’s alright — burn baby burn
An outcast from Queens with an 8 ball in a sock
Gonna fight in boot n’braces, cuffed jeans and a fresh #2 crop
Jimmy’s on a rage, someone’s gonna have to pay
Gonna set em straight — it’s alright — go Jimmy go!
Someone’s going down tonight — they’re going down!
Gonna get their heads kicked in Gonna burn em down — gonna burn em down
Gonna shake the government
Can you feel the rush?
Can you hear us shout — let’s go!
Gonna show them politicians what we’re all about
I wanna kick some heads in — well it’s alright!
I wanna running riot — well it’s alright!
I’m feeling loud and proud — well it’s alright!
I’m ready for a fight — well it’s alright!

Songtekstvertaling

Ik wil een paar koppen in elkaar slaan Ik wil een rel veroorzaken
Ik voel me luid en trots.
Klaar voor een gevecht.
Street punk uit Brooklyn koopt een doos lucifers voor zichzelf.
Riemen de oude ketting, vuile broek, gescheurde t-shirt en leren jas
Billy is onderweg, zegt dat hij de staat gaat verbranden.
Ik ga ze platbranden.
Een verschoppeling uit Queens met een 8-bal in een sok
Ik ga vechten in laarzen n ' breaks, geboeid jeans en een verse # 2 oogst
Jimmy is woedend, iemand zal moeten betalen.
Ik ga ze recht zetten — het is goed — go Jimmy go!
Er gaat vanavond iemand neer.
Ze worden in elkaar getrapt en branden ze plat.
Ik ga de regering schudden.
Voel je de haast?
Hoor je ons schreeuwen?
Ik ga ze politici laten zien waar we allemaal om draaien.
Ik wil wat hoofden in-Nou het is goed!
Ik wil rellen leiden.
Ik voel me luid en trots-nou het is goed!
Ik ben klaar voor een gevecht.