Roger Miller — South songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "South" van Roger Miller.
Songteksten
Hot afternoon, sometime in June
Sittin' on the front porch waitin' on the moon
Talkin' to my neighbor next door ain’t never ever very much fun
Go get my car and my guitar, ride through town with the top down
Maybe I could buy me some beer, run out and look at the farms
And they call it the south, it’s the land of the free
It lost the only war it ever fought in history
But I love the south, it’s the land of the free
It’s the land of hush your mouth and Joe south
And that’s home to me She was born in '52, she finished in a Mississippi school
And something about her smile that turns you on She’s different like another world
And you can tell she’s not a New York girl
And something about her kiss that takes you home
But she was born in the south, Memphis, Tennessee
She was rich in looks from a poor Memphis family
But she will stay in the south, it’s the land of the free
It’s the land of hush your mouth and Joe south
And that’s home to me California, I love you, your hills are high and your oceans blue
In L.A. there’s always something to do and you’re never alone
But I like fall and I like spring, I love snow and I love rain
And there’s something about L.A. I can’t call home
I guess I’ll stay in the south, it’s the land of the free
It lost the only war it ever fought in history
But I love the south, it’s the land of the free
It’s the land of hush your mouth and Joe south
And that’s home to me
I may call it the south, it’s the land of the free
It lost the only war it ever fought in history
Songtekstvertaling
Warme middag, ergens in juni.
Op de veranda zitten wachten op de maan
Met M ' n buurvrouw praten is nooit leuk.
Ga mijn auto en mijn gitaar halen, rijd door de stad met de bovenkant naar beneden
Misschien kan ik wat bier voor me kopen, naar de boerderijen gaan kijken.
En ze noemen het het zuiden, het is het land van de vrije
Het verloor de enige oorlog die het ooit heeft gevochten in de geschiedenis.
Maar ik hou van het zuiden, het is het land van de vrije
Het is het land van stil zijn mond en Joe south
En daar woon ik. ze werd geboren in ' 52, ze eindigde op een Mississippi school.
En iets aan haar glimlach dat je opwindt ze is anders als een andere wereld
En je kunt zien dat ze geen New York meisje is.
En iets over haar kus dat je naar huis brengt
Maar ze is geboren in Memphis, Tennessee.
Ze was rijk aan blikken van een arme familie uit Memphis.
Maar ze zal in het zuiden blijven, het is het land van de vrije
Het is het land van stil zijn mond en Joe south
En daar woon ik Californië, Ik hou van je, je heuvels zijn hoog en je oceanen blauw
In L. A. is er altijd iets te doen en je bent nooit alleen.
Maar ik hou van de herfst en ik hou van de lente, Ik hou van sneeuw en ik hou van regen
En er is iets met L. A. Dat ik niet thuis kan noemen.
Ik denk dat ik in het zuiden blijf, het is het land van de Vrijheid.
Het verloor de enige oorlog die het ooit heeft gevochten in de geschiedenis.
Maar ik hou van het zuiden, het is het land van de vrije
Het is het land van stil zijn mond en Joe south
En dat is mijn thuis.
Ik mag het het zuiden noemen, het is het land van de Vrijheid
Het verloor de enige oorlog die het ooit heeft gevochten in de geschiedenis.