Roger Miller — Poor Little John songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poor Little John" van Roger Miller.
Songteksten
Little John lived on a mountainside,
Never thought much about taking on a bride,
Finally he upped and he married one day,
She didn’t like the country so she done run away
Poor little John, poor little John,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
What you gonna do, livin' all alone,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
Little John say what a fool I be,
Hot tone woman make a monkey outa me,
Life gets lonesome on the mountainside,
Guess that’s the reason little John sit and cried
Poor little John, poor little John,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
What you gonna do, livin' all alone,
Your Mama used to love you but your Mama’s gone
Little John don’t know what he gonna do,
Lose one woman, don’t wanna try for two,
Guess he’ll get along without no help,
Live all his life on the mountain by hisself
Songtekstvertaling
Little John woonde op een berg,
Ik heb er nooit over nagedacht om een bruid aan te nemen.,
Uiteindelijk ging hij omhoog en trouwde hij op een dag,
Ze hield niet van het land, dus rende ze weg.
Arme kleine John, arme kleine John,
Je moeder hield van je, maar je moeder is weg.
Wat ga je doen, helemaal alleen leven,
Je moeder hield van je, maar je moeder is weg.
Little John zeg wat een dwaas ik ben,
Hot tone woman make a monkey outa me,
Het leven wordt eenzaam op de berg.,
Daarom zat Little John te huilen.
Arme kleine John, arme kleine John,
Je moeder hield van je, maar je moeder is weg.
Wat ga je doen, helemaal alleen leven,
Je moeder hield van je, maar je moeder is weg.
Little John weet niet wat hij gaat doen.,
Verlies één vrouw, Ik wil het niet proberen voor twee.,
Ik denk dat hij het zonder hulp kan vinden.,
Hij leeft zijn hele leven op de berg alleen.