Roger Miller — It Takes All Kinds to Make a World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Takes All Kinds to Make a World" van Roger Miller.

Songteksten

Well it takes all kinds to make a world big
and little men and women boys and girls
And I’m the kinda guy hard luck sure gives a whirl
But I guess it takes all kinds to make a world
My friend and me went to a picture show in town
They called his name and said his house had just burned down
I took his hand and offered him my sympathy
Then suddenly I remembered that he lived with me Well it takes all kinds to make a world…
pa pa pa pa pa Well I wrecked the heck out of my pretty car today
Cause it’s a total loss and I had to walk on home all the way
Then a phone call said you’re holdin' ticket seventeen
You lucky boy you’ve won a tank of gasoline
Well it takes all kinds to make a world…
Well last night I had the pleasure of her company
She said she’d like to see a whole lot more of me And I spent money like I had my pockets full
Now ask me how it feels to try to see through wool
Well it takes all kinds to make a world…
Yes I guess it takes all kinds to make a world

Songtekstvertaling

Er zijn allerlei soorten nodig om een wereld groot te maken.
en kleine mannen en vrouwen jongens en meisjes
En ik ben het soort man dat hard luck zeker een draai geeft
Maar ik denk dat er allerlei soorten nodig zijn om een wereld te maken.
Mijn vriend en ik gingen naar een fotoshow in de stad.
Ze riepen zijn naam en zeiden dat zijn huis net was afgebrand.
Ik pakte zijn hand en bood hem mijn medeleven aan.
Toen herinnerde ik me ineens dat hij bij me woonde. er zijn allerlei soorten nodig om een wereld te maken.…
ik heb m ' n mooie auto kapot gereden.
Want het is een totaal verlies en ik moest helemaal naar huis lopen
Toen zei een telefoontje dat je een ticket had van zeventien.
Je hebt geluk dat je een tank benzine hebt gewonnen.
Er zijn allerlei soorten nodig om een wereld te maken.…
Gisteravond had ik het genoegen van haar gezelschap.
Ze zei dat ze veel meer van me wilde zien en ik gaf geld uit alsof ik mijn zakken vol had.
Vraag me nu hoe het voelt om door wol te kijken.
Er zijn allerlei soorten nodig om een wereld te maken.…
Ja, ik denk dat er allerlei soorten nodig zijn om een wereld te maken.