Roger McGuinn — Shady Grove songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shady Grove" van Roger McGuinn.

Songteksten

Shady grove my little love
Shady grove I say
Shady grove my little love
Bound for shady grove
Wish I was in shady grove
Sittin in a rockin chair
And if those blues would bother me
I’d rock away from there
Had a banjo made of gold
Every string would shine
The only song that it would play
Wish that girl was mine
When I was in shady grove
Heard them pretty birds sing
The next time I go to shady grove
Take along a diamond ring
When you go to catch a fish
Fish with a hook and line
When you go to court a girl
Never look behind
When I was a little boy
All I wanted was a knife
Now I am a great big boy
I’m lookin for a wife

Songtekstvertaling

Shady grove mijn kleine liefde
Shady grove, zeg ik.
Shady grove mijn kleine liefde
Op weg naar shady grove
Was ik maar in shady grove.
Sittin in een schommelstoel
En als die blues me zou storen
Ik zou weg rock away from there
Had een banjo gemaakt van goud
Elke snaar zou schijnen
Het enige lied dat het zou spelen
Was dat meisje maar van mij.
Toen ik in shady grove was
Ik hoorde die mooie vogels zingen.
De volgende keer dat ik naar shady grove ga
Neem een diamanten ring mee.
Als je een vis gaat vangen
Vis met haak en lijn
Als je naar het Hof gaat een meisje
Kijk nooit achterom.
Toen ik een kleine jongen was
Ik wilde alleen maar een mes.
Nu ben ik een grote jongen.
Ik zoek een vrouw.