Roger McGuinn — Friend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friend" van Roger McGuinn.
Songteksten
Had a friend the other day, he got in over his head
Went out for big money and wound up lying dead
They stabbed him in the back as he was to get his share
and he went out knowing life can be unfair
Oh friend
Why did you try so hard to pretend
That you could beat your own gut feelings in the end
Oh we’re gonna miss you 'round here, good old friend
He’d always been so careful with the things he’d done before
Never stepped on anyone, he never came in their backdoor
But that night he broke one of his own rules
and he went out knowing life can be so cruel
Songtekstvertaling
Ik Had laatst een vriend, Hij kwam er tot over zijn oren in.
Ging uit voor groot geld en eindigde dood.
Ze staken hem in de rug toen hij zijn deel kreeg.
en hij ging weg wetende dat het leven oneerlijk kan zijn
Oh vriend
Waarom deed je zo je best om te doen alsof
Dat je je eigen gevoel kon verslaan.
We zullen je hier missen, goede oude vriend.
Hij was altijd zo voorzichtig met de dingen die hij eerder had gedaan.
Hij trapte nooit op iemand, hij kwam nooit in hun achterdeur.
Maar die avond brak hij een van zijn eigen regels.
en hij ging weg wetende dat het leven zo wreed kan zijn