Roger McGuinn — Circle Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Circle Song" van Roger McGuinn.
Songteksten
Cause we don’t mean these things we sing
I’ll still be waiting for another day
When you feel it too, but it’s a game we play
And I’ve tried to tell you for a long, long time
That games aren’t played where love is made
And I grow so weary of this masquerade
I’d like to hide my head and slip away
From this never ending game that we play
It’s a never ending game
Going round and round, round and round and round
Sometimes I’ll see you with a blind man’s eyes
They never borrow or repay
And I never speak it in the light of day
But don’t you feel it too in the game we play
And it’s a never ending game
Going round and round, round and round
And round round and round (repeated to fade)
Songtekstvertaling
Want we bedoelen deze dingen niet we zingen
Ik wacht nog steeds op een andere dag.
Als jij het ook voelt, maar het is een spel dat we spelen
En ik heb geprobeerd je te vertellen voor een lange, lange tijd
Dat Spelletjes niet worden gespeeld waar liefde wordt gemaakt
En ik word zo moe van deze maskerade
Ik wil m ' n hoofd verstoppen en wegglippen.
Van dit nooit eindigende spel dat we spelen
Het is een nooit eindigend spel.
Rond en rond, rond en rond en rond
Soms zie ik je met de ogen van een blinde man.
Ze lenen nooit of betalen nooit terug.
En ik spreek het nooit in het licht van de dag
Maar voel je het niet ook in het spel dat we spelen
And it ' s a never ending game
Rond en rond, rond en rond
En rond en rond (herhaald om te vervagen)