Roger Mas — Les obagues de l'Eixample songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les obagues de l'Eixample" van Roger Mas.
Songteksten
Salta l’ampit de la finestra
Fes caure tots els testos
I enfila’t cap al cel
I sobrevola les terrasses
Enganya les gavines
I agafa’t a un bon vent
No és nou tot el que ara veuràs
Però feia tant de temps que eres tancat a casa…
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Les obagues de l’Eixample… Les obagues de l’Eixample…
Liquens urbans fan de catifa
A cossos que s’estenen
Daurant-se com gambots
I una filera de maduixes
Inunden en almívar
Les places i els carrers
D’aquí, no te n’escaparàs
La cosa està encebada i no hi ha qui l’aturi
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Les obagues de l’Eixample… Les obagues de l’Eixample…
No és nou tot el que ara veuràs
Però feia tant de temps que eres tancat a casa…
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Songtekstvertaling
Spring naar de vensterbank
Haal alle potten weg.
Enfila niet naar de hemel
En vliegen over de terrassen
Trucs meeuwen
En houd jezelf in een goede wind
Is niet nieuw alles wat je nu zult zien
Maar het was zo lang dat je thuis opgesloten zit.…
Laat je meeslepen door je instinct.
Je doet alsof nedessis in een meer bedekt met bloemen
De schaduwgebieden van de Eixample... De schaduwgebieden van de Eixample…
Vloeibaar stedelijk ventilator Tapijt
Lichamen die strekken
Bang als gambots
En een Rij aardbeien
Overstroming in siroop
De pleinen en straten
Hier is niemand ontsnapt.
Het ding is encebada en er is niemand om af te schrikken
Laat je meeslepen door je instinct.
Je doet alsof nedessis in een meer bedekt met bloemen
De schaduwgebieden van de Eixample... De schaduwgebieden van de Eixample…
Is niet nieuw alles wat je nu zult zien
Maar het was zo lang dat je thuis opgesloten zit.…
Laat je meeslepen door je instinct.
Je doet alsof nedessis in een meer bedekt met bloemen