Roger Mas — El ganivet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El ganivet" van Roger Mas.
Songteksten
Va ser en una casa vora el mar
Una nit de temporal
Una dona sola i al calaix
Una capseta de tranquil·litzants
La porta d’entrada, al pis de baix
Un breu moment grinyolà
Ell no havia llençat la clau
Ella no havia canviat el pany
Una visita curta
Entrada matinada
Un ganivet de cuina
I una mà tremolosa…
No se sap si es va despertar
O si enfilà el son amb la mort
Ni si somiava en un demà
O en un passat de dissort
Una visita curta
Entrada matinada
Un ganivet de cuina
Un ganivet de cuina…
Songtekstvertaling
Hij was in een huis aan Zee.
Een nacht van tijdelijke
Een alleenstaande vrouw en in de la
Een doosje kalmeringsmiddelen.
De deur van de ingang, de vloer van laag
Een kort moment grinyolà
Hij had de sleutel niet weggegooid.
Ze had het slot niet veranderd.
Een kort bezoek
Entry dawn
Een keukenmes
En een bevende hand…
Het is niet bekend of hij wakker werd.
Of als je haastend naar bed gaat met de doden
Of als ik droomde van een morgen
Of in een verleden van ondergang
Een kort bezoek
Entry dawn
Een keukenmes
Een keukenmes…