Roger Mas — Benvinguts al cul del riu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Benvinguts al cul del riu" van Roger Mas.
Songteksten
La Fundació Suïcida determina
Que la solitud ens dóna la mesura de les coses
Una dona feliç, segura de si mateixa
Se’n riu del gran hipnotitzador
Nosaltres tenim la clau de volta, diu
Ens han criat per a això
Benvinguts al cul del riu
On fot fred a l’hivern i calor a l’estiu
Benvinguts al cul del riu
Sigui hivern, sigui estiu
El Senyor de les Taronges diu:
— Amaniu amb utopia una mica de misèria
I tindreu una religió. -
I el final de la nit esdevé l’aparador
D’aquells que no se’n surten de dia
I el principi del final eś descobrir
Que allò que tant anhelaves no arribarà mai
Benvinguts al cul del riu
On fot fred a l’hivern i calor a l’estiu
Benvinguts al cul del riu
Sigui hivern, sigui estiu
Percalmar (el)lament
Pugem en aquest cap de marge
Fabulós, fastuós, rutilant
Songtekstvertaling
De fundering van een moordenaar bepaald
Dat de eenzaamheid ons de maat geeft
Een gelukkige vrouw, veilig voor zichzelf.
Lach om de grote hypnotiseur.
We hebben de sleutel, zegt
We hebben er voor gefokt.
Welkom bij de kont van de rivier
Waar het koud is in de winter en warm in de zomer
Welkom bij de kont van de rivier
Het zij winter, zij het zomer
De Heer van de sinaasappels zegt:
- Amaniu met utopia een beetje ellende
En je hebt een religie. -
En het einde van de nacht wordt de showcase
Van hen die niet van de dag komen
En het begin van het einde eś ontdekken
Dat wat beide helften nooit zullen komen
Welkom bij de kont van de rivier
Waar het koud is in de winter en warm in de zomer
Welkom bij de kont van de rivier
Het zij winter, zij het zomer
Percalmar (the)lament
Klim in deze marge
Fabelachtig, overvloedig, beslissend