Roger Hodgson — Hooked On A Problem songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooked On A Problem" van Roger Hodgson.

Songteksten

I’m hooked on a problem, it won’t go away
So many opinions, I don’t know what to say
Can somebody help me, what they trying to do Life used to be simple, life used to be fun
but it’s all catching up on me, tell me what have I done
Can somebody help me, what they trying to do Hey don’t you ever get lonely, hey don’t you wish it was easy
Facing the world on your own
I’m hooked on a problem, it won’t let me go The way people look at me feels like twenty below
Can somebody help me, what they trying to do
I’m walking a tightrope with stars in my eyes,
In danger of falling, won’t you kiss me goodbye
Can somebody help me, what they trying to do Repeat Chorus
If you know the answer, what I’m tryin' to say
I need a solution, 'cause I’m wasting away
Can somebody help me, what they trying to do Won’t somebody help me, what they trying to do Can somebody help me, what they trying to do

Songtekstvertaling

Ik ben verslaafd aan een probleem, het gaat niet weg.
Zoveel meningen, ik weet niet wat ik moet zeggen.
Kan iemand me helpen, wat ze proberen te doen het leven was simpel, het leven was leuk
maar het haalt me allemaal in, Vertel me wat ik heb gedaan
Kan iemand me helpen, wat ze proberen te doen?
De wereld in je eentje onder ogen zien
Ik ben verslaafd aan een probleem, het laat me niet gaan zoals mensen naar me kijken voelt als twintig onder.
Kan iemand me helpen, wat ze proberen te doen
Ik loop op een koord met sterren in mijn ogen,
In gevaar om te vallen, wil je me geen vaarwel kussen
Kan iemand me helpen, wat ze proberen te herhalen refrein
Als je het antwoord weet, wat ik probeer te zeggen
Ik heb een oplossing nodig.
Kan iemand me helpen, wat ze proberen te doen, wil niemand me helpen, wat ze proberen te doen kan iemand me helpen, wat ze proberen te doen