Roger Clyne & The Peacemakers — Never Thought songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Thought" van Roger Clyne & The Peacemakers.
Songteksten
I let my courage down
And I stayed up all night
I sat upon the springs, and I chased away the dreams
That I was wrong and they were right
I dream in color
I live in black and white
Still I have those days when I’m stumbling through the grays
When I drink for boredom and for spite
And I was looking for clues inside my déjà vus
But I found I’m lost again
I found I’ve lost again
No I never thought I’d go this crazy
No I never thought I’d go this crazy
No I never thought, that I’d go this crazy
So will I suffer
Or will I be alright
I look up into the stars
And then look down to count my scars
And I know mercy
I was looking for clues inside my deja vus
But I found I’m lost again
Was looking for ways around the cliches
But now I’m caught again
Looks like I’m caught again
And I never thought I’d go this crazy
No I never thought I’d go this crazy
No I never thought, that I’d go this crazy
I let my courage down
I stayed up all night
I sat upon the springs, and I chased away the dreams
That I was wrong and yeah, you were right
I was looking for ways around the cliches
But I found I’m caught again
I was looking for clues inside my deja vus
And now I’m lost again
I found I’ve lost you again
No I never thought I’d go this crazy
No I never thought I’d go this crazy
No I never thought, that I’d go this crazy
No I never thought I’d go this crazy
No I never thought I’d go this crazy
No I never thought, that I’d go this crazy
Oh, it goes on and on
When I have the wills
You only have the won’t’s
When I have the do’s
You always seem to have the don’t’s
But that’s O.K. I’m only burned on the inside
Songtekstvertaling
Ik heb mijn moed laten zakken.
En ik bleef de hele nacht op.
Ik zat op de bronnen, en ik joeg de dromen weg
Dat ik het mis had en zij hadden gelijk.
Ik droom in kleur
Ik woon in zwart-wit.
Toch heb ik die dagen dat ik door de grays strompel.
Als ik drink voor verveling en wrok
En ik zocht naar aanwijzingen in mijn déjà vus.
Maar ik ben weer verdwaald.
Ik heb weer verloren.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Zo zal ik lijden
Of zal ik in orde zijn
Ik kijk omhoog in de sterren
En kijk dan naar beneden om mijn littekens te tellen
En ik ken genade.
Ik zocht naar aanwijzingen in mijn déjà vus.
Maar ik ben weer verdwaald.
Was op zoek naar manieren om de clichés te omzeilen
Maar nu ben ik weer betrapt.
Het lijkt erop dat ik weer betrapt ben.
En ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Ik heb mijn moed laten zakken.
Ik ben de hele nacht opgebleven.
Ik zat op de bronnen, en ik joeg de dromen weg
Dat ik het mis had en ja, je had gelijk.
Ik zocht naar manieren om de clichés te omzeilen.
Maar ik ben weer betrapt.
Ik zocht naar aanwijzingen in mijn déjà vus.
En nu ben ik weer verdwaald.
Ik ben je weer kwijt.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Nee, ik had nooit gedacht dat ik zo gek zou worden.
Oh, het gaat maar door en door
Als ik de testamenten heb
Je hebt alleen de wil niet.
Als ik het gedaan heb.
Je lijkt altijd de don ' s te hebben.
Maar dat is goed. Ik ben alleen van binnen verbrand.