Roger Clyne & The Peacemakers — Junebug In July songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Junebug In July" van Roger Clyne & The Peacemakers.
Songteksten
Well there may be some truth to the rumor
But if you need more proof
Why I am a late bloomer
And you need to know how I’m keepin' up with the Jonses
Come and find me under the shade tree and smellin' the roses
Well I’m a dark horse chompin' at the bit
I’m the underdog never been taught to sit
I spent a long time learnin' how not to crawl
And honey, I’m ready to fly
Believe the buzz about me, baby
I’m a Junebug in July
Oh, so many road signs we ignored
So many sermons we deplored
We got obnoxious, lazy, unruly and crazy
Just to keep from gettin' bored
You know the Rebel Soul is its own reward
The pistol fires and the race is begun
We got a hammock pilot versus formula one
I’ll stand my ground and I’ll see you when
You’re comin' back around the track again…
Songtekstvertaling
Het gerucht kan waar zijn.
Maar als je meer bewijs nodig hebt
Waarom ik een laatbloeier ben
En je moet weten hoe ik bij de Jonses blijf.
Kom en vind me onder de schaduw boom en smellin ' the roses
Nou, ik ben een donker paard dat op de bit stampt
Ik ben de underdog die nooit geleerd heeft om te zitten.
Ik heb lang geleerd hoe je niet moet kruipen.
En schat, ik ben klaar om te vliegen
Geloof me, schatje.
Ik ben een Junebug in Juli.
Oh, zoveel verkeersborden die we negeerden
We hebben zoveel preken betreurd.
We werden onaangenaam, lui, onhandelbaar en gek.
Om niet verveeld te raken.
Je weet dat de rebelse ziel zijn eigen beloning is.
De pistoolschoten en de race is begonnen.
We hebben een hangmatpiloot versus Formule 1.
Ik zal standhouden en ik zie je wanneer
Je komt weer om de baan.…