Roger Cicero — Murphys Gesetz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Murphys Gesetz" van Roger Cicero.
Songteksten
Stehst du gut mit dem Chef
Ja dann wechselt der Chef
Das ist Murphys Gesetz
Will ich dich hier nicht sehn
Ja dann rat mal wen ich treff
Das ist Murphys Gesetz
Wenn du frei hast fällt der Regen
Die andere Schlange kommt stets zügiger voran
Denn es geht alles schief was nur kann
Das ist Murphys Gesetz
Wenn man irgendwas sucht
Ist es nie wo mans sucht
Das ist Murphys Gesetz
Kurz nach der Garantie
Geht der Motor zu Bruch
Das ist Murphys Gesetz
Gute Freunde kommen und gehen
Doch die Feinde um mich rum sammeln sich an
Denn es geht alles schief was nur kann
Das ist Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz
War im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Denn so will es Murphys Gesetz
Ist sie schön, hat sie n' Freund
Ist er schön meistens auch
Das ist Murphys Gesetz
Vor der Hochzeit noch schlank
Danach wächst Po und Bauch
Das ist Murphys Gesetz
Wenn’s nur Spaß war wird sie schwanger
Und wenn du’s ernst meinst ja dann stell dich hinten an
Da ist längst schon ein anderer dran
Das ist Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Und der einzig freie Parkplatz
War im absoluten Halteverbot
Ich vergaß meine Blumen auf dem Weg zu dir rein
Ich nahm den Ring aus meiner Tasche
Und ich wusste du sagst nein
Denn so will es Murphys Gesetz
Auf dem Weg zu dir
Sprangen alle Ampeln auf Rot
Auf dem Weg zu dir
War ich mir sicher auch das geht nicht gut
Denn es geht alles schief was nur kann
Und da kommt auch kein Schwein gegen an
Denn so will es Murphys Gesetz
Songtekstvertaling
Sta je goed bij de baas?
Ja, dan verandert de baas.
Dit is Murphy ' s wet.
Ik wil je hier niet zien.
Raad eens wie ik ontmoet?
Dit is Murphy ' s wet.
Als je vrij bent valt de regen
De andere slang wordt steeds sneller.
Want alles gaat mis wat kan
Dit is Murphy ' s wet.
Als je iets zoekt
Is het nooit waar mensen kijken
Dit is Murphy ' s wet.
Kort na de garantie
Als de motor uitvalt
Dit is Murphy ' s wet.
Goede vrienden komen en gaan
Maar de vijanden om me heen verzamelen zich.
Want alles gaat mis wat kan
Dit is Murphy ' s wet.
Op weg naar jou
Alle verkeerslichten sprongen naar rood
En de enige Gratis parkeergelegenheid
Was in absolute ban
Ik ben m ' n bloemen vergeten.
Ik heb de Ring uit mijn zak gehaald.
En ik wist dat je nee zei.
Want dat is wat Murphy ' s wet wil.
Is ze mooi, ze heeft een vriendin
Is hij ook mooi?
Dit is Murphy ' s wet.
Slank voor de bruiloft
Daarna groeit kont en buik
Dit is Murphy ' s wet.
Als het gewoon leuk was, werd ze zwanger.
En als je serieus bent, ga dan achterin staan.
Omdat het al een andere beurt is
Dit is Murphy ' s wet.
Op weg naar jou
Alle verkeerslichten sprongen naar rood
En de enige Gratis parkeergelegenheid
Was in absolute ban
Ik ben m ' n bloemen vergeten.
Ik heb de Ring uit mijn zak gehaald.
En ik wist dat je nee zei.
Want dat is wat Murphy ' s wet wil.
Op weg naar jou
Alle verkeerslichten sprongen naar rood
Op weg naar jou
Was ik zeker dat het niet goed gaat
Want alles gaat mis wat kan
En er is geen varken tegen
Want dat is wat Murphy ' s wet wil.