Roger Cicero — Für nichts auf dieser Welt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Für nichts auf dieser Welt" van Roger Cicero.
Songteksten
Sie reden vom Scheitern
Sie reden viel zu oft davon
Doch wir gehen weiter
Denn wir haben gerade erst angefangen
Jede Sekunde
Die wir im Dreck gelegen haben
Sie bleibt ein Leben lang hier
Wenn du jetzt aufstehst
Auch wenn sie nicht verstehen wofür!
Ref:
Für nichts auf der Welt
Geb ich uns verloren!
An Tagen wie diesen
Werden Sterne geboren!
Weiß, dass der Weg uns zum Ziel führt
Auch wenn es nicht leicht wird
Ich dreh nicht um für nichts auf dieser Welt!
Sie sagen, es geht nicht
Sie fragen ständig nach dem Sinn
Sie reden vergeblich
Wir werden sie zum Schweigen bringen!
Jede Sekunde
In der du merkst, dass es schwer wird
Ist am Ende noch mehr wert als Gold!
Wenn du jetzt aufstehst
Ich hab nicht einen Tag bereut!
Für nichts
Denn nichts ist so schön
Wie das Gefühl, wenn für uns
Am Himmel neue Sterne entstehen
Und dies werden sie uns heute nicht nehmen!
Für nichts auf der Welt
Geb ich uns verloren!
An Tagen wie diesen
Werden Sterne geboren!
Weiß, dass der Weg uns zum Ziel führt!
Ich dreh nicht um für nichts
Für nichts auf der Welt
Geb ich uns verloren!
Für nichts…
Für nichts auf der Welt
Geb ich uns verloren!
Songtekstvertaling
Ze praten over falen.
Ze praten er te vaak over.
Maar we gaan verder.
Omdat we nog maar net begonnen zijn.
Elke Seconde
Dat we in de modder hebben gelegen
Ze blijft hier een heel leven.
Als je nu opstaat
Zelfs als je niet begrijpt waarom!
Ref:
Voor niets in de wereld
Ik geef ons verloren!
Op dagen als deze
Sterren zijn geboren!
Weet dat het pad ons naar het doel leidt
Zelfs als het niet makkelijk zal zijn
Ik draai me niet voor niets om in deze wereld!
Ze zeggen dat het niet werkt.
Ze vragen voortdurend naar de Betekenis
Ze praten tevergeefs.
We zullen ze het zwijgen opleggen!
Elke Seconde
Waarin jullie je realiseren dat het moeilijk zal zijn
Uiteindelijk is het nog meer waard dan goud!
Als je nu opstaat
Ik heb geen spijt van een dag!
Voor niets.
Omdat niets zo mooi is.
Hoe te voelen wanneer voor ons
Nieuwe sterren verschijnen aan de hemel
En ze zullen dit vandaag niet van ons afnemen!
Voor niets in de wereld
Ik geef ons verloren!
Op dagen als deze
Sterren zijn geboren!
Weet dat de weg ons naar het doel leidt!
Ik draai me niet voor niets om.
Voor niets in de wereld
Ik geef ons verloren!
Voor niets.…
Voor niets in de wereld
Ik geef ons verloren!