Roger Cicero — Einfach mal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Einfach mal" van Roger Cicero.
Songteksten
Der Tag ist wie für mich gemacht
Niemand der was will, endlich allein
Heut bin ich einfach nur für mich da
Ich schlafe aus und bleib im Bett
Und werd mich aus Prinzip auch nicht rasier’n
Die Zeit läuft nur nach meiner Uhr
Ganz einfach mal frei sein
Einfach mal nicht einfach funktionier’n
Ich vergess die Zeit und zieh mich selbst aus dem Verkehr
Einfach untertauchen
Einfach mal unerreichbar sein
Doch wenn das so einfach ist, warum fällt das oft so schwer
Ich liege faul im Sonnenstuhl
Den Luxus hab ich mir lang nicht gegönnt
Ich schließ die Augen träum vom Mittelmeer
Ich schmeiß den Grill an dreh die Musik auf
Und warte wer von den Jungs später auftaucht
Ich mach das viel zu selten dabei tut mir das so gut
Fällt das oft so schwer
Warum fällt das oft so schwer
Songtekstvertaling
De dag is voor mij gemaakt
Niemand die wat wil, eindelijk alleen
Vandaag ben ik er voor mezelf.
Ik slaap uit en blijf in bed
En scheert me niet uit Principe
De tijd loopt alleen na mijn horloge.
Wees gewoon vrij
Gewoon niet alleen werken
Ik vergeet de tijd en trek mezelf uit het verkeer.
Gewoon onderdompelen
Gewoon onbereikbaar zijn
Maar als dit zo gemakkelijk is, waarom is het dan vaak zo moeilijk
Ik lig lui in de zonnestoel
De luxe die ik me lang niet heb toegeëigend
Ik sluit mijn ogen droom van de Middellandse Zee
Ik gooi de Grill op zet de muziek aan
En wacht maar af wie er later komt.
Ik doe dat veel te zelden. het doet me zo goed.
Is dat vaak zo moeilijk?
Waarom is dit vaak zo moeilijk