Roger Chapman — Shape of Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shape of Things" van Roger Chapman.
Songteksten
Crazy night bordello’s in the heart of town
Me in my tuxedo you a pretty gown
Now you’re nestling down under another’s wing
I forgot to take accountings for the shape of things.
We danced away the orchestra played on and on
The last waltz came around and then we’d head for home
Now you’re nestling down under another’s wing
I forgot to take accountings for the shape of things
Loneliness it held me in its tiny frozen clutch
I’d walk the streets of the city
Or I’d catch the midnite bus
I’d walk the darkened alleys
Held by the city lights,
Neon signs above my eyes
Repeat the same phrase twice, the same phrase.
Your eyes were warm we stood beneath the harbour lights
A foghorn whistle moaned and stole away the night
Now you’re nestling down under another’s wing
I forgot to take accountings for the shape of things
I didn’t see it coming through those tender days
Like smoke caught in the wind you left me all ablaze
Now you’re nestling down under another’s wing
I forgot to take accountings for the shape of things.
Songtekstvertaling
Gekke nacht bordeel is in het hart van de stad
Ik in mijn smoking jij een mooie jurk
Nu zit je onder de vleugels van een ander.
Ik vergat rekening te houden met de vorm van de dingen.
We dansten weg het orkest speelde door en door
De laatste wals kwam langs en dan gingen we naar huis.
Nu zit je onder de vleugels van een ander.
Ik vergat rekening te houden met de vorm van dingen.
Eenzaamheid het hield me in zijn kleine bevroren koppeling
Ik zou door de straten van de stad lopen
Of ik neem de midnite bus.
Ik liep door donkere steegjes
Gehouden door de stadslichten,
Neonborden boven mijn ogen
Herhaal dezelfde zin twee keer, dezelfde zin.
Je ogen waren warm we stonden onder de havenverlichting
Een misthoorn fluit kreunde en stal de nacht weg
Nu zit je onder de vleugels van een ander.
Ik vergat rekening te houden met de vorm van dingen.
Ik zag het niet aankomen in die zachte dagen.
Als rook gevangen in de wind liet je me in brand steken
Nu zit je onder de vleugels van een ander.
Ik vergat rekening te houden met de vorm van de dingen.