Roger Chapman — Moth to a Flame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moth to a Flame" van Roger Chapman.
Songteksten
Here again drawn like a moth to a flame
An invisible force pulling me close to you
I can’t break free
There’s some kind of hold over me
Like a magnet, you attract me like steel
I’m a kamikaze pilot, it’s a one-way flight
Getting to you is getting to me
Must be lack of oxygen
I’m a do or die fanatic, no rationale
Cause anyone else could tell
You don’t stand a snowball’s chance in hell
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time before I get
Over my head in your quicksand bed
The more I struggle the more I’m sucked in
Here again drawn like a moth to a flame
An invisible force pulling me close to you
I’m a kamikaze pilot, it’s a one-way flight
Getting to you is getting to me
Must be lack of oxygen
I’m a do or die fanatic, no rationale
Cause anyone else could tell
You don’t stand a snowball’s chance in hell
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time before I get burned
Moth to a flame
A fatal attraction
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time
Moth to a flame
Missing you in action
I’m flying too close to the sun
Sooner or later, you’re gonna get burned
Moth to a flame
A lethal reaction
I’m loving you under the gun
It’s just a matter of time
Songtekstvertaling
Hier weer getekend als een mot naar een vlam
Een onzichtbare kracht die me dicht bij je trekt.
Ik kan me niet bevrijden.
Er is een soort greep op me
Als een magneet trek je me aan als staal.
Ik ben een kamikaze piloot, het is een eenrichtingsvlucht
Jou raken raakt me.
Moet gebrek aan zuurstof zijn.
Ik ben een Doe of sterf fanaticus, zonder reden.
Want iedereen kon het zien.
Je maakt geen kans in de hel.
Mot naar een vlam
Een fatale aantrekking
Ik vlieg te dicht bij de zon.
Vroeg of laat zul je je verbranden.
Mot naar een vlam
Een dodelijke reactie
Ik hou van je onder het geweer.
Het is een kwestie van tijd voordat ik
Over mijn hoofd in jouw drijfzand bed
Hoe meer Ik worstel, hoe meer ik meegezogen word.
Hier weer getekend als een mot naar een vlam
Een onzichtbare kracht die me dicht bij je trekt.
Ik ben een kamikaze piloot, het is een eenrichtingsvlucht
Jou raken raakt me.
Moet gebrek aan zuurstof zijn.
Ik ben een Doe of sterf fanaticus, zonder reden.
Want iedereen kon het zien.
Je maakt geen kans in de hel.
Mot naar een vlam
Een fatale aantrekking
Ik vlieg te dicht bij de zon.
Vroeg of laat zul je je verbranden.
Mot naar een vlam
Een dodelijke reactie
Ik hou van je onder het geweer.
Het is een kwestie van tijd voordat ik me verbrand.
Mot naar een vlam
Een fatale aantrekking
Ik vlieg te dicht bij de zon.
Vroeg of laat zul je je verbranden.
Mot naar een vlam
Een dodelijke reactie
Ik hou van je onder het geweer.
Het is een kwestie van tijd.
Mot naar een vlam
Jou missen in actie
Ik vlieg te dicht bij de zon.
Vroeg of laat zul je je verbranden.
Mot naar een vlam
Een dodelijke reactie
Ik hou van je onder het geweer.
Het is een kwestie van tijd.