Roe — Mayday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mayday" van Roe.
Songteksten
She’s running out
oh no
The medicine is setting in and row by row
The sentiment is wearing thin
The radio
The frequencies of everything that’s wrong with her tonight
She’s crying, oh my lord
These paragraphs are spilling out across the floor
In photographs of everything she can’t ignore
She’s screaming out that I can’t take this anymore
But honey I don’t mind if you’re the devil baby
Take my life with everything you gave me
And go go with your mayday melodies
Slow it down and hold steady to me
She’s riding trains tonight
She told me everything except, goodbye
In letters that she wrote upon my heart;
And I am not about to tell you now, I’ll never be alright
But I may never be alright
So turn me up now, we’re in motion
Stop my heart and cause your commotion
Turn it up, now I’m your disaster
So sing it out now, faster faster
Songtekstvertaling
Ze raakt op.
oh nee
Het geneesmiddel gaat in en rij voor rij
Het sentiment raakt op.
Radio
De frequenties van alles wat er mis is met haar vanavond
Ze huilt.
Deze paragrafen lopen over de vloer.
Op foto ' s van alles wat ze niet kan negeren
Ze schreeuwt dat ik dit niet meer aankan.
Maar ik vind het niet erg als jij de duivelsbaby bent.
Neem mijn leven met alles wat je me gaf.
En ga met je mayday melodies mee.
Vertraag het en houd stil voor mij
Ze rijdt vanavond met de trein.
Ze heeft me alles verteld, behalve tot ziens.
In brieven die ze op mijn Hart schreef;
En ik ga het je nu niet vertellen, het komt nooit goed met me.
Maar het komt misschien nooit goed.
Dus zet me nu op, we zijn in beweging
Stop mijn hart en zorg voor jouw commotie.
Harder, nu ben ik je ramp.
Dus zing het nu uit, sneller sneller.