Rodriguinho — Palavras de Amigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palavras de Amigo" van Rodriguinho.
Songteksten
Quantas vezes eu vou ter que te falar que ela não presta?
Mas sem ela eu não sou feliz
Tô cansando de tentar te alertar sai fora dessa
Tenho medo de não conseguir
Negão, inventa qualquer desculpa
Mas com essa maluca você não vai ter paz
Negão, mas eu já tô envolvido
Tenho até apelido, tô curtindo demais
Tá curtindo o que? Todo mundo falando da sua vida! Isso é vida?
Dane-se você e me respeite ou a gente parte pra briga!
São só palavras de amigo, não quero contigo me aborrecer, não!
Tá com orgulho ferido, pois aquele dia ela não quis você
Então tá! Não queria, mas vou ter que falar, todo mundo já cansou de brincar
com aquela que você diz amar
Então tá! Vai ser triste, mas eu vou te entender, porque eu nunca duvidei de
você, deixa quieto dela eu vou esquecer!
Songtekstvertaling
Hoe vaak moet ik nog zeggen dat ze waardeloos is?
Maar zonder haar ben ik niet gelukkig.
Ik wil je niet meer waarschuwen.
Ik ben bang van niet.
Verzin maar een excuus.
Maar met deze gek heb je geen vrede.
Maar ik ben er al bij betrokken.
Ik heb zelfs een bijnaam, ik geniet te veel.
Genieten van wat? Iedereen praat over je leven. Is dat het leven?
Rot op en respecteer me of we vechten.
Ik wil me niet vervelen met jou, nee!
Je bent trots gewond, want die dag wilde ze je niet.
Zo is het! Ik wilde niet, maar ik moet praten, iedereen is het zat om te spelen.
met degene waarvan je zegt dat je houdt
Zo is het! Het zal triest zijn, maar Ik zal je begrijpen, want Ik heb nooit getwijfeld
jij, laat haar met rust, Ik zal het vergeten!