Rodrigue — Sexy fix songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sexy fix" van Rodrigue.

Songteksten

Sans cesser de s’aimer, de s’embrasser sans limites, sexy.
Ses mains posées sur mes cuisses, sa langue tout doucement glisse,
le sang monte et elle insiste, elle s’offre à tout mes caprices.
Mais sans cesser de s’aimer, de s’embrasser sans limites, sexy.
Dans l’attente délicieuse de la chose tant désirée, c’est là mon seul sacrifice,
pour sa bouche si sucrée.
Sans cesser de s’aimer, de s’enlacer sans limites, sexy.
Mes mains redessinent son corps et ses yeux deviennent mes dessins,
elle s’ouvre à moi d’un sourire et en elle m’immisce sans fin.
Sans cesser de s’aimer, de s’enivrer sans limites, sexy.
Sexy fix…
Sexy fix…
Sexy fix…
Sexy fix…
Sans cesser de s’aimer, de s’embrasser sans limites,
Sexy fix, sexy fix, sexy fix, sexy fix, sexy fix…
Elle s’allume une cigarette, je la sens si loin déjà, si sûre là elle se rhabille, me sourit et puis s’en va.
Je sais sexy fix c’est qu’une histoire de sexe, juste une nuit comme ça,
mais ça s’oublie pas quand on aime ça…
(Merci à Louanna pour cettes paroles)

Songtekstvertaling

Zonder te stoppen van elkaar te houden, zonder grenzen te kussen, sexy.
Haar handen op mijn dijen, haar tong glijdt zachtjes,
het bloed stijgt op en ze staat erop, dat ze zich aanbiedt aan al mijn grillen.
Maar zonder te stoppen van elkaar te houden, zonder grenzen te kussen, sexy.
In de verrukkelijke verwachting van wat zo gewenst is, is dit mijn enige offer. ,
voor haar lieve mond.
Zonder te stoppen van elkaar te houden, zonder grenzen te knuffelen, sexy.
Mijn handen hertekenen haar lichaam en haar ogen worden mijn tekeningen.,
ze opent zich met een glimlach en bemoeit zich er eindeloos mee.
Zonder te stoppen van elkaar te houden, dronken te worden zonder grenzen, sexy.
Sexy fix…
Sexy fix…
Sexy fix…
Sexy fix…
Zonder elkaar lief te hebben, zonder grenzen te kussen,
Sexy fix, sexy fix, sexy fix, sexy fix, sexy fix…
Ze steekt een sigaret aan, Ik voel het al zo ver, zo zeker dat ze zich daar aankleedt, glimlacht naar me en dan vertrekt.
Ik weet dat sexy fix het is maar een seksverhaal, gewoon een nacht als die,
maar je kunt het niet vergeten als je het leuk vindt.…
(Dank aan Louanna voor deze woorden)