Rodrigo Leão — Final songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Final" van Rodrigo Leão.
Songteksten
Nunca pensei mais o final chegou
Você sabia desde o começo
Não queria acreditar que esse amor uma dia iria acabar
Você está sozinha outra vez
Mas meu coração esta sozinho sem você
Por que o relógio ainda está correndo
E o meu mundo parou de gira
Escuto sua voz bem baixinho, grintando meu nome
Você está sozinha de novo
Eu estou apenas esperando
Sabe ele não esta aqui pra cuidar de você
Pra se preocupar por você
Sei que não sou nada seu, mais de perto ou de longe
Tudo é igual
Estou pronto para te ouvir
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma
Parte do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para te ouvir
Me lembro dos pouco momentos
A vida foi curta pro romance
Como o vendo isso tudo era para desaparecer
Eu estou deixando tudo
Sem arrependimentos, o amor esta acabando
O retorno de um coração partido
Colocando minhas mãos em meu coração sangrando
Eu estou deixando tudo pra trás
Sem mais esperas
Você rasgou em pedaços do meu coração
Antes de você ir embora fica na sua mão
Minhas lagrimas, frustadas com meu coração
Eu estou pronto para te ouvir
Você diz que não levo isso a sério
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma parte
Do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para me render
Eu esperei por tanto tempo!
Você rasgou em pedaços do meu coração
Antes de você ir embora fica na sua mão
Minhas lagrimas, frustadas com meu coração
Eu estou pronto para te ouvir
Você diz que não levo isso a sério
E tudo que eu peço é compreensão
Trazendo de volta pra você uma parte do meu coração despedaçado
Eu estou pronto para me render
Eu esperei por tanto tempo!
Songtekstvertaling
Nooit gedacht dat het einde gekomen was.
Wist je dat vanaf het begin
Wilde niet geloven dat deze liefde op een dag zou eindigen
Je bent weer alleen.
Maar mijn hart is alleen zonder jou
Waarom loopt de klok nog?
En mijn wereld stopte met draaien
Ik hoor je stem heel stil, grijnzend mijn naam
Je bent weer alleen.
Ik wacht gewoon.
Hij is hier niet om voor je te zorgen.
Om je zorgen te maken.
Ik weet dat ik niets voor je ben, dichterbij of dichterbij.
Alles is hetzelfde.
Ik ben klaar om je te horen.
En alles wat ik vraag is begrip.
Terug te brengen naar u een
Een deel van mijn gebroken hart
Ik ben klaar om je te horen.
Ik herinner me de paar momenten
Het leven was een korte pro romance.
Als het zien van alles was om te verdwijnen
Ik laat alles achter.
Geen spijt, liefde eindigt
De terugkeer van een gebroken hart
Ik leg mijn handen op mijn bloedende hart
Ik laat alles achter.
Niet meer wachten.
Je hebt mijn hart verscheurd.
Voor je gaat, blijft het in je hand.
Mijn tranen, geslagen met mijn hart
Ik ben klaar om je te horen.
Je zegt dat ik dit niet serieus neem.
En alles wat ik vraag is begrip.
Ik breng je een deel terug.
Uit mijn gebroken hart
Ik ben klaar om me over te geven.
Ik heb zo lang gewacht!
Je hebt mijn hart verscheurd.
Voor je gaat, blijft het in je hand.
Mijn tranen, geslagen met mijn hart
Ik ben klaar om je te horen.
Je zegt dat ik dit niet serieus neem.
En alles wat ik vraag is begrip.
Een deel van M ' n gebroken hart terugbrengen.
Ik ben klaar om me over te geven.
Ik heb zo lang gewacht!