Rodrigo Gonzalez — Rock En Vivo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rock En Vivo" van Rodrigo Gonzalez.
Songteksten
No falta nada en la estructura del smog
Los zapatos viejos y las caras oxidadas
Las máquinas rugen feroces
Sobre Antonio Caso
Sombras que entran y salen oliendo a cerveza
Clavado en una idea volteo a ver si aterrizas
Me asomo al reloj y es más que un calendario
Sospecho que allá afuera
Sólo hay desconocidos
Figuras de cera que pasan sin decir tu nombre
No, no hay manera de regresar la cinta
Tu amor fue un rock en vivo
Dos, tres manchas de tinta
Un requinto de jazz, fugaz e improvisado
Una imagen en el aire de un pintor apresurado
Ya todo es esquema desde que partió tu barco
Máquinas, sistemas, estructuras; sin embargo
Un acorde vuela
Me platica de una isla
Y un navegante herido para tras tus ojos
Traigo en mi entraña, un pedazo de aerolito
Me doy algo de maña, pero no me comunico
Un viajero me ha dicho
Que navegas lejos
En busca de tierras ajenas calor y azulejos
No, no hay manera, de regresar la cinta
Tu amor fue un rock en vivo
Dos, tres manchas de tinta
Un requinto de jazz, fugaz e improvisado
Una imagen en el aire de un pintor apresurado
Songtekstvertaling
Er ontbreekt niets in de structuur van smog
De oude schoenen en de roestige gezichten
Machines brullen woest
Over Antonio Caso
Schaduwen die naar bier ruiken.
Vast in een idee flip om te zien of je landt
Ik kijk naar de klok en het is meer dan een kalender
Ik vermoed dat daarbuiten
Er zijn alleen vreemden.
Wax figuren die voorbij komen zonder je naam te zeggen
Nee, er is geen manier om de tape terug te geven.
Jouw liefde was een levende rots.
Twee, drie inktvlekken.
Een jazz verfijning, Vluchtig en geïmproviseerd
Een foto in de lucht van een gehaaste schilder
Het zijn allemaal schema ' s sinds je boot vertrok.
Machines, systemen, structuren; echter
Een akkoord vliegt
Hij praat met me over een eiland.
En een gewonde Navigator achter je ogen
Ik draag in mijn darmen een stuk aerolito.
Ik ben een beetje slim, maar ik communiceer niet.
Een reiziger heeft me verteld
Dat je wegzeilt
Op zoek naar hitte vreemde landen en tegels
Nee, er is geen manier om de tape terug te geven.
Jouw liefde was een levende rots.
Twee, drie inktvlekken.
Een jazz verfijning, Vluchtig en geïmproviseerd
Een foto in de lucht van een gehaaste schilder