Rodney O & Joe Cooley — This Is For The Homies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Is For The Homies" van Rodney O & Joe Cooley.
Songteksten
I’m Rodney O and I’m back, on a track that’s not wack
And my DJ, Joe Cooley’s still on top of the stack
So you can say he’s like wine, he’s getting better with time
And General Jeff is by my side, to support my rhymes
We clock dollars, not dimes, we rock bells and chimes
And I’m a b-boy 100%, like Moonshine
So listen up everybody cuz you should not miss
«As we go a little something like this» --] Slick Rick
Well I’m a true blue MC with plenty of pizzazz
Cuttin and scratchin is Joe’s favorite task
Is he the best? Well there’s no need to ask
Take a look at him as he moves fast
As lightnin, and you know what’s so damn frightenin?
You others are soft, and you still haven’t ripened
Yet, I’m not knockin you, I’m just rockin to
A funky beat that is just cold sockin you
In the face, we got pounds of bass
And check it out everybody, Joe Cooley’s in the place
(Rodney O)
I brought the microphone, Joe Cooley brought the mixer
I drink Coca-Cola, not hardcore liquor
Cuz I’m playin it straight, the homies like the 8
«It's the power!» that makes it taste so great
I’m kickin back in the hood, this beat is kickin real good
If you was kickin it like me, you wouldn’t have to ask, would
This bass reflect, the maximum effect
This jam is for the homies, and it’s comin direct
Straight from the heart, and I will do my part
This groove has been groovin straight from the start
This is for the homies, and the homegirls too
Joe Cooley, tell them what you want 'em to do
Say yeah, yeah, yeah (this is for the homies)(4x)
(Rodney O)
I’m gettin straight to the point
Hold a mic, not a joint
Like the end is lit up, so it’s Joe and he cuts
Numark is is brand, all gummies get canned
«This is for the homies!» is the name of this jam
We rock it like an earthquake, we’re conquerin states
Rodney O and Joe Cooley doing many tour dates
Dedicating this song, to the homies at home
This beat is on the street wherever you roam
We’re household names, in the hip-hop game
So repeat after me, «Joe, scratch that thang!»
Songtekstvertaling
Ik ben Rodney O en ik ben terug, op een spoor dat niet gek is.
En mijn DJ, Joe Cooley, zit nog steeds bovenop de stapel.
Dus je kunt zeggen dat hij als wijn is, hij wordt beter met de tijd.
En generaal Jeff staat aan mijn zijde, om mijn rijmpjes te ondersteunen.
We klokken dollars, geen dubbeltjes, we rock bells and chimes
En ik ben een b-boy 100%, zoals Moonshine
Dus luister allemaal, want je mag niet missen.
"Terwijl we een beetje als dit gaan" -- " Slick Rick
Ik ben een echte blauwe MC met veel pit.
Cuttin en scratchin is Joe ' s favoriete taak.
Is hij de beste? Je hoeft het niet te vragen.
Kijk naar hem als hij snel beweegt.
Als lightnin, en weet je wat zo verdomd beangstigend is?
Jullie anderen zijn zacht, en jullie zijn nog steeds niet rijp.
Toch, Ik klop je niet, Ik ben gewoon rockin to
Een funky beat dat is gewoon koud sockin you
In het gezicht, we hebben kilo ' s bass
Joe Cooley is er.
(Rodney O)
Ik bracht de microfoon, Joe Cooley bracht de mixer
Ik drink Coca-Cola, geen sterke drank.
Want ik speel eerlijk, de homies houden van de 8
"Het is de kracht!"dat maakt het zo lekker
Ik kickin terug in de buurt, deze beat kickin echt goed
Als je het net zo zou schoppen als ik, zou je het niet hoeven te vragen.
Deze bas reflecteert, het maximale effect
Deze jam is voor de homies, en het komt rechtstreeks
Recht uit het hart, en Ik zal mijn deel doen
Deze groef is van het begin af aan groovin geweest.
Dit is voor de homies, en de homegirls ook.
Joe Cooley, vertel ze wat je wilt dat ze doen.
Say yeah, yeah, yeah (this is for the homies) (4x)
(Rodney O)
Ik kom meteen ter zake.
Hou een microfoon vast, geen joint.
Alsof het einde verlicht is, dus het is Joe en hij snijdt
Numark is brand, Alle gummies worden ingeblikt
"Dit is voor de homies!"is de naam van deze jam
We rocken als een aardbeving, we zijn veroveraars Staten
Rodney O en Joe Cooley doen veel tourdates.
Wijdt dit lied, aan de homies thuis
Deze beat is op straat waar je ook zwerft
We zijn huisnamen, in het hip-hop spel.
Dus herhaal na mij, " Joe, schrap dat ding!»