Rodney DeCroo — Gasoline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gasoline" van Rodney DeCroo.
Songteksten
The needle is a lover and the lover is a liar,
LA burns like a junkie on fire,
red crows flies, murder in the eyes,
road runs crooked as a strong man’s lies,
white dove moaning, hawk’s eye glowing,
blood like water and the water is flowing,
fist in the glove, and the glove is smoking,
joker in the alley but he ain’t joking.
Is that rain coming down, or is that gasoline?
Oh Susanna light that match, let’s find out where we’ve been.
Carnival schemers and buffalo bones,
shattered arrows and runaway stones,
Red Cloud, Sitting Bull, Crazy Horse, Roman Nose,
Skull Lady danced as the dust storm rose,
there’s proud Mary, she ain’t proud,
turn up the music and turn it up loud,
Old Man River at the center of a crowd,
he wants to lie down, but it’s not allowed.
Is that rain coming down, or is that gasoline?
Oh Susanna light that match, let’s find out where we’ve been.
Is that rain coming down, or is that gasoline?
Oh Susanna light that match, let’s find out where we’ve been.
Nose to the ground like an old bloodhound,
hot on the scent, but nothing’s found,
lights flash, signals pound, Captain Ahab loves that sound,
free wheel spinning, blood on the floor,
whose that knocking on my door,
painted lady cries on the other side of town,
how come you don’t come around.
Is that rain coming down, or is that gasoline?
Oh Susanna light that match, let’s find out where we’ve been.
Is that rain coming down, or is that gasoline?
Oh Susanna light that match, let’s find out where we’ve been.
The needle is a lover and the lover is a liar,
and LA burns like a junkie on fire.
Songtekstvertaling
De naald is een minnaar en de minnaar is een leugenaar.,
LA brandt als een junkie in brand.,
rode kraaien vliegen, moord in de ogen,
de weg loopt scheef als de leugens van een sterke man.,
witte duif kreunt, haviks oog gloeit,
bloed als water en het water stroomt,
fist in the glove, and the glove is smoking,
joker in de steeg, maar hij maakt geen grapje.
Komt die regen naar beneden, of is dat benzine?
Susanna steek die lucifer aan, laten we uitzoeken waar we geweest zijn.
Carnavalsopleidingen en buffelbotten,
verbrijzelde pijlen en weggelopen stenen,
Red Cloud, Sitting Bull, Crazy Horse, Roman Nose,
Skull Lady danste als de stofstorm steeg,
daar is trotse Mary, ze is niet trots,
zet de muziek harder en zet harder.,
Old Man River in het midden van een menigte,
hij wil gaan liggen, maar dat mag niet.
Komt die regen naar beneden, of is dat benzine?
Susanna steek die lucifer aan, laten we uitzoeken waar we geweest zijn.
Komt die regen naar beneden, of is dat benzine?
Susanna steek die lucifer aan, laten we uitzoeken waar we geweest zijn.
Neus op de grond als een oude bloedhond,
warm op de geur, maar er is niets gevonden. ,
lichten flitsen, signalen pound, kapitein Ahab houdt van dat geluid,
free wheel spinning, blood on the floor,
van wie dat geklop op mijn deur,
beschilderde Dame huilt aan de andere kant van de stad,
waarom kom je niet bij?
Komt die regen naar beneden, of is dat benzine?
Susanna steek die lucifer aan, laten we uitzoeken waar we geweest zijn.
Komt die regen naar beneden, of is dat benzine?
Susanna steek die lucifer aan, laten we uitzoeken waar we geweest zijn.
De naald is een minnaar en de minnaar is een leugenaar.,
en LA brandt als een junkie in brand.