Rodney DeCroo — Everything Is Taken From Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything Is Taken From Us" van Rodney DeCroo.
Songteksten
Across the river above the hills,
hawk circles for the kills.
His eyes are keen, his talons strong,
when he strikes he’s seldom wrong.
The dice are loaded honey we can’t win,
when that shadow comes dropping in,
it’s not virtue, it’s not sin,
it’s just a matter of when.
Everything is taken from us,
everything is taken from us,
everything is taken from us.
Come on baby say what you mean,
we both know love’s no vaccine.
We said the words all lovers say,
but now we just don’t feel that way.
As you stare into to my face,
another’s gonna fill that space,
and that face in turn shall fade,
don’t be sorry honey it’s okay.
Everything is taken from us,
everything is taken from us,
everything is taken from us.
Love is the flesh torn by thirst,
each kiss drives in a hurt,
it gets better as it gets worse,
someone just blow out the sun.
Everything is taken from us,
everything is taken from us,
everything is taken from us.
-end-
Songtekstvertaling
Over de rivier boven de heuvels,
hawk cirkelt voor de moorden.
Zijn ogen zijn scherp, zijn klauwen sterk,
als hij toeslaat, heeft hij het zelden mis.
De dobbelstenen zijn geladen honing we kunnen niet winnen,
als die schaduw komt binnenvallen,
het is geen deugd, het is geen zonde.,
het is gewoon een kwestie van wanneer.
Alles is van ons afgenomen.,
alles is van ons afgenomen.,
alles is van ons afgenomen.
Kom op schatje zeg wat je bedoelt,
we weten allebei dat liefde geen vaccin is.
We zeiden de woorden die alle geliefden zeggen.,
maar nu voelen we ons niet zo.
Als je in mijn gezicht kijkt,
een ander zal die ruimte vullen.,
en dat gezicht op zijn beurt zal vervagen,
het is al goed.
Alles is van ons afgenomen.,
alles is van ons afgenomen.,
alles is van ons afgenomen.
Liefde is het vlees verscheurd door dorst,
elke kus rijdt in een pijn,
het wordt beter als het erger wordt.,
iemand blaast gewoon de zon uit.
Alles is van ons afgenomen.,
alles is van ons afgenomen.,
alles is van ons afgenomen.
-einde-