Rodney DeCroo — Black Earth, Green Fields songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Earth, Green Fields" van Rodney DeCroo.

Songteksten

Black earth, green fields,
ever wonder what’s real?
Grass blown down by summer winds,
it’s all coming around again.
Blacktop highway, mile for mile,
and I haven’t seen you in awhile.
It’s a bird in the hand,
it’s a bird in the sky,
you can play it close,
or you can let it fly,
but deep waters, they don’t,
they don’t run dry,
they don’t run dry.
They sit and stare in prairie towns,
cause they’re waiting for Jesus to come around,
but my heaven don’t have a face,
give me mercy, show me grace.
Oh passing on, moving through,
and I, I’ve learned a thing or two.
It’s a bird in the hand,
it’s a bird in the sky,
you can play it close,
or you can let it fly,
but deep waters, they don’t,
they don’t run dry,
they don’t run dry.
It’s strange in this dark place,
sometimes a voice, never a face,
someone coughs, say man this a joke,
this lack of light, my watch is broke.
You touched me once, I can’t forget,
your silent wonder, your sweet consent.
It’s a bird in the hand,
it’s a bird in the sky,
you can play it close,
or you can let it fly,
but deep waters, they don’t,
they don’t run dry,
they don’t run dry.

Songtekstvertaling

Zwarte aarde, groene velden,
heb je je ooit afgevraagd wat echt is?
Gras weggeblazen door zomerwinden,
het komt allemaal weer goed.
Blacktop highway, mile for mile,
en ik heb je al een tijdje niet gezien.
Het is een vogel in de hand,
het is een vogel in de lucht,
je kunt het van dichtbij spelen.,
of je kunt het laten vliegen,
maar diep water, dat doen ze niet.,
ze lopen niet droog.,
ze lopen niet droog.
Ze zitten en staren in prairie steden,
want ze wachten op Jezus.,
maar mijn hemel heeft geen gezicht,
geef me genade, toon me genade.
Oh passeren, bewegen door,
en ik heb een paar dingen geleerd.
Het is een vogel in de hand,
het is een vogel in de lucht,
je kunt het van dichtbij spelen.,
of je kunt het laten vliegen,
maar diep water, dat doen ze niet.,
ze lopen niet droog.,
ze lopen niet droog.
Het is vreemd op deze donkere plek.,
soms een stem, nooit een gezicht,
iemand hoest, zeg man Dit is een grap,
dit gebrek aan licht, mijn horloge is kapot.
Je raakte me één keer aan, Ik kan het niet vergeten.,
je stille wonder, je zoete toestemming.
Het is een vogel in de hand,
het is een vogel in de lucht,
je kunt het van dichtbij spelen.,
of je kunt het laten vliegen,
maar diep water, dat doen ze niet.,
ze lopen niet droog.,
ze lopen niet droog.