Rodney Crowell — The Obscenity Prayer (Give It To Me) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Obscenity Prayer (Give It To Me)" van Rodney Crowell.
Songteksten
Give to me my time and money
Give to me my milk and honey
Give to me my self respect
Golden chains around my neck
Give to me my super model
Corporate jet and champagne bottle
Get me out there on the town
Let me spread my wealth around
I could learn to love this life I lead
But just don’t take away the things I need
I feel rosy in the pink
So just don’t make me stop and think
All those dark thoughts in my head
Seem like better left unsaid
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
(Give it, give it, give it, give it)
Give to me my latest fashion
Make my lover burn with passion
Give to me my charm and wit
Keep my body young and fit
Give to me my haute couture
Give the world a cancer cure
Serve my breakfast au frescoe
Let the wine and liquor flow
I can search for truth some other time
But right now I just wanna get what’s mine
Let the gangsters rule the street
While teachers try to make ends meet
I despise all bleeding hearts
I don’t patronize the arts
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Right now
I don’t understand what it is you’re trying to sell
Or what it is you’re trying to tell me You’re tryin' to get me to show some compassion
Man, that’s so outta fashion
Give to me my Aspen winter
Sorry 'bout the World Trade Center
I can’t help the ones in need
I’ve got my own mouth to feed
Give to me my Playboy Channel
Killer weed and sheets of flannel
Lay me down upon my bed
With pleasant dreams to fill my head
Just look at what this world is coming to And there ain’t one damn thing that I can do I don’t have a leg to stand on I don’t have a net to land on I don’t have the base of power
I don’t have the extra hour
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me right now
(Give it, give it, give it, give it, give it, give it)
Give to me my tax cut outsource
Build me my own private golf course
The Dixie Chicks can kiss my ass
But I still need that backstage pass
Give to me my Nasdaq numbers
Intel shares and E-trade blunders
Soldiers to defend my freedom
And a script for Valium if I need em'
And give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me
(Give it, give it, give it, give it)
Give it to me right now
(Give it, give it, give it, give it)
Songtekstvertaling
Geef me mijn tijd en geld.
Geef me mijn melk en honing
Geef me mijn zelfrespect.
Gouden kettingen om mijn nek
Geef me mijn Supermodel.
Bedrijfsjet en champagnefles
Breng me naar de stad.
Laat me mijn rijkdom verspreiden.
Ik zou kunnen leren van dit leven te houden dat ik leid
Maar neem niet de dingen weg die ik nodig heb.
Ik voel me rooskleurig in het roze
Dus laat me niet stoppen en denken
Al die donkere gedachten in mijn hoofd
Het lijkt me beter ongezegd te blijven.
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef me mijn laatste mode.
Laat mijn geliefde branden met passie.
Geef me mijn charme en humor.
Hou mijn lichaam jong en fit
Geef me mijn haute couture.
Geef de wereld een kankerkuur
Serveer mijn ontbijt au frescoe.
Laat de wijn en drank stromen
Ik kan een andere keer naar de waarheid zoeken.
Maar nu wil ik gewoon wat van mij is.
Laat de gangsters de straat regeren
Terwijl leraren proberen rond te komen
Ik veracht alle bloedende harten.
Ik betuttel de kunst niet.
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Nu
Ik begrijp niet wat je probeert te verkopen.
Of wat het is dat je me probeert te vertellen dat je probeert om me wat medeleven te laten tonen
Man, dat is zo uit de mode
Geef me mijn Aspen winter
Het spijt me van het World Trade Center.
Ik kan degenen in nood niet helpen.
Ik heb mijn eigen mond te voeden
Geef me mijn Playboy kanaal.
Onkruid en flanellen vellen
Leg me op mijn bed.
Met prettige dromen om mijn hoofd te vullen
Ik heb geen poot om op te staan Ik heb geen net om op te landen Ik heb niet de basis van macht
Ik heb het extra uur niet.
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef me mijn belastingbesparing outsource
Bouw m ' n eigen golfbaan.
De Dixie Chicks kunnen mijn kont Kussen
Maar ik heb die backstage pas nog nodig.
Geef me mijn Nasdaq nummers.
Intel-aandelen en blunders voor e-handel
Soldaten om mijn vrijheid te verdedigen.
En een script voor Valium als ik ze nodig heb.
En geef het aan mij
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)
Geef hier.
(Geef het, geef het, geef het, geef het, geef het)