Rodney Crowell — Telephone Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telephone Road" van Rodney Crowell.
Songteksten
Rain came down in endless sheets of thunder
Lightning bolts split pine trees down to the roots
In the shadow of the Astrodome
With a hurricane coming on strong
We used to hit the streets and go swimming in our birthday suits
Skiing in a bar ditch behind a moped
13 stitches on the corner of a sardine can
We were dirt poor Houston kids
Our whole family living on the skids
But we always had a nickel for the coming of the ice cream man
Mosquito truck blowing up DDT
Barefoot heathens running wild and free
Air raid buzzer at a noon-day scream
Living in a dream
On Telephone Road
I used to love them cherry Cokes down at the Prince’s Drive-In
and the cheeseburgers tasted so good I like to come untied
There’s a Chinaberry tree I remember
I used to climb in and out of my window
The night I left was on the day before my Grandma died
Sawdust spread out on a dance hall floor
Jukebox ripping at an all-out roar
Barmaid smiling at a 10 cent tip
Living is a trip
On Telephone Road
Magnolia Garden bandstand on the very front row
Johnny Cash Carl Perkins and The Killer putting on a show
6 years old and just barely off my daddy’s knee
When those rockabilly rebels
Sent the Devil running right through me A drive-in movie in the trunk of my car
One-eyed sailor in an ice house bar
Spit-shine Charlie and ol' Peg-leg Bill
Are dressed up fit to kill
On Telephone Road
Telephone Road, Telephone Road
Brabecue and beer on ice
A salty watermelon slice
At the Little Taste of Paradise
On Telephone Road
Songtekstvertaling
Regen viel in eindeloze donderslagen
Bliksemflitsen split dennen tot aan de wortels
In de schaduw van het Astrodome
Met een orkaan op komst sterk
We gingen altijd de straat op en gingen zwemmen in onze verjaardagspakken.
Skiën in een bargracht achter een brommer
13 hechtingen op de hoek van een sardineblikje
We waren arme jongens uit Houston.
Onze hele familie leeft op de remsporen.
Maar we hadden altijd een stuiver voor de komst van de ijscoman.
Muggenwagen die DDT opblaast
Blote voeten heidenen rennen wild en vrij
Luchtaanval zoemer bij een middag schreeuw
Leven in een droom
Op Telefoonweg
Ik hield van die cherry Cokes bij de Drive-in van de Prins.
en de cheeseburgers smaakten zo goed dat ik graag los Kom.
Er is een Chinaberry boom die ik me herinner
Ik klom in en uit mijn raam.
De nacht dat ik wegging was op de dag voor mijn oma stierf.
Zaagsel verspreid op de dansvloer
Jukebox scheurt op een luid gebrul
Barmeid glimlacht om een fooi van 10 cent.
Leven is een reis
Op Telefoonweg
Magnolia Garden bandstand op de eerste rij
Johnny Cash Carl Perkins en de moordenaar die een show opvoeren
Zes jaar oud en net van mijn vaders knie
Toen die rockabilly rebellen
Stuurde de duivel recht door me heen een drive-in film in de kofferbak van mijn auto
Eenogige matroos in een ijsbar.
Spit-shine Charlie en Ol ' Peg-leg Bill
Zijn opgedoft om te doden
Op Telefoonweg
Telefoonweg, Telefoonweg
Brabecue en bier op ijs
Een zout watermeloen plakje
Aan de kleine smaak van het paradijs
Op Telefoonweg