Rodney Crowell — Elvira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Elvira" van Rodney Crowell.
Songteksten
Well, tonight I’m gonna meet her
At the Hungry House Cafe
And I’m gonna give her all the lovin' I can
She’s gonna jump and holler
'Cause I saved up two dollars
And we’re gonna search and find that preacher man
Elvira, Elvira, my heart’s on fire, Elvira
She’s got eyes that look like heaven
And lips like a sherry wine
And she sure knows how to make a real poor boy feel fine
And she’s gonna jump and holler
'Cause I saved up two dollars
And we’re gonna search and find that preacher man
Elvira, Elvira, my heart’s on fire, Elvira
She say giddy up oom poppa, oom poppa, mow, mow
Giddy up oom poppa, oom poppa, mow, mow
Hi oh, silver away yea, yea
Well, tonight I’m gonna meet her
At the Hungry House Cafe
And I’m gonna give her all the lovin' I can yeah, yeah
Well, she’s gonna jump and holler
'Cause I saved up two dollars
And we’re gonna search and find that preacher man
Elvira, Elvira, my heart’s on fire, Elvira
Elvira, Elvira, my heart’s on fire, Elvira
She say, giddy up oom poppa, oom poppa, mow, mow
Giddy up oom poppa, oom poppa mow, mow
Hi oh, silver away yea, yea
Songtekstvertaling
Vanavond ontmoet ik haar.
In het Hungry House Café
En ik geef haar zoveel mogelijk liefde.
Ze gaat springen en schreeuwen
Want Ik heb twee dollar gespaard.
En we gaan zoeken en die predikant vinden.
Elvira, Elvira, mijn hart staat in brand, Elvira.
Ze heeft ogen die op de hemel lijken.
En lippen als een sherry wijn
En ze weet hoe ze een arme jongen zich goed kan laten voelen.
En ze gaat springen en schreeuwen
Want Ik heb twee dollar gespaard.
En we gaan zoeken en die predikant vinden.
Elvira, Elvira, mijn hart staat in brand, Elvira.
Ze zegt giddy up om poppa, om poppa, mow, mow
Giddy up om poppa, oom poppa, mow, mow
Hoi Oh, zilver weg ja, ja
Vanavond ontmoet ik haar.
In het Hungry House Café
En ik ga haar alle liefde geven die ik kan ja, ja
Nou, ze gaat springen en schreeuwen
Want Ik heb twee dollar gespaard.
En we gaan zoeken en die predikant vinden.
Elvira, Elvira, mijn hart staat in brand, Elvira.
Elvira, Elvira, mijn hart staat in brand, Elvira.
Ze zegt, giddy up om poppa, om poppa, mow, mow
Giddy up om poppa, oom poppa mow, mow
Hoi Oh, zilver weg ja, ja