Rodney Crowell — Banks Of The Old Bandera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Banks Of The Old Bandera" van Rodney Crowell.
Songteksten
On the banks of the old Bandera where roams the barefoot child
On Sunday go to meetin' shortcuts out along the high wire lines down a dusty
road
The hills there were bluebonnets like a printed cotton gown
And summer rain falls down like honey sweet magnolia blossoms grow and old men
dance
Once we ran barefooted through a clover full of dew
Once we learned to play like lone Comanches running loose
What it made you feel like is a song
But what it feels like now is gone
I can hear the screen door slamming
Run a foot race to the creek
You can see clean to the bottom and deeper just depends on how you look,
maybe where you stand
Monkey vines and swimmin' holes lay just around the bend
The rope we used to swing on now hangs tattered in the wind
What it made you feel like is a song
And what it feels like now is gone
What it made you feel like is a song
Songtekstvertaling
Op de oevers van de oude Bandera waar het blootvoets kind rondloopt
Op zondag ga je naar de sneltoetsen langs de hoge draadlijnen langs een stoffige
weg
De heuvels daar waren bluebonnetjes als een bedrukte katoenen jurk
En zomerregen valt neer als honing zoete magnolia bloesems groeien en oude mannen
dans
Eens renden we op blote voeten door een klaver vol dauw.
Ooit hebben we geleerd om te spelen als Eenzame Comanches die los lopen.
Wat het je liet voelen is een lied
Maar hoe het nu voelt, is weg.
Ik hoor de hordeur dichtslaan.
Ren een voetrace naar de Beek.
Je kunt zien schoon tot op de bodem en dieper hangt gewoon af van hoe je kijkt,
misschien waar jij staat.
Monkey vines and swimmin ' holes liggen net rond de bocht
Het touw waar we aan zwierven hangt nu kapot in de wind
Wat het je liet voelen is een lied
En hoe het nu voelt, is weg.
Wat het je liet voelen is een lied