Rodney Carrington — It's Too Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Too Late" van Rodney Carrington.

Songteksten

We first met we made love every hour, nowadays I always have to beg
When we first met your stomach was a six-pack, nowadays it looks more like a keg
It’s too late now we’re married, till we’re dead and buried
You’re stuck with me, and I’m stuck with you, baby it’s too late and there’s
nothing we can do
We tied the knot, and we both have second thoughts, I got drunk and now I’m
stuck with you
When we first met our love was like a flower, now it’s like a weed I’d like to
pick
When we first met, our love was strong and growing, now it’s short and
shriveled like your dick
It’s too late now we’re married, till we’re dead and buried
You’re stuck with me, and I’m stuck with you, baby it’s too late and there’s
nothing we can do
We took our vows, and we’re both sorry now, I got drunk and now I’m stuck with
you
Now I share a checking account and half my money’s gone
I share a bathroom with a man who can’t hit the john
I got someone to nag at me and tell me how to drive
Now my life is over but my body’s still alive
You’re stuck with me, what did we do
Oh whatever made me stick my thing in you
We took our vows, and we’re both sorry now, baby I got drunk and now I’m stuck
with you
Yea the condom broke, and now I’m stuck with you
The kids aren’t yours, and I’m still stuck with you

Songtekstvertaling

We hebben elkaar voor het eerst ontmoet. we hebben elk uur gevreeën.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten was je maag een six-pack, tegenwoordig lijkt het meer op een vat
Het is te laat nu we getrouwd zijn, tot we dood en begraven zijn.
Je zit met mij opgescheept, en ik zit met jou opgescheept, schatje het is te laat en er is
we kunnen niets doen.
We hebben de knoop doorgehakt, en we hebben allebei twijfels, ik werd dronken en nu ben ik
met jou opgescheept
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten was onze liefde als een bloem, nu is het als een weed die ik graag zou willen
pick
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, was onze liefde sterk en groeide, nu is het kort en
verschrompeld als je lul.
Het is te laat nu we getrouwd zijn, tot we dood en begraven zijn.
Je zit met mij opgescheept, en ik zit met jou opgescheept, schatje het is te laat en er is
we kunnen niets doen.
We hebben onze geloften afgelegd, en het spijt ons beiden nu, ik werd dronken en nu zit ik opgescheept met
u
Nu deel ik een bankrekening en de helft van mijn geld is weg.
Ik deel een badkamer met een man die de plee niet kan raken.
Ik heb iemand die naar me zeurt en me zegt hoe ik moet rijden.
Nu is mijn leven voorbij, maar mijn lichaam leeft nog.
Je zit met mij opgescheept, wat hebben we gedaan?
Oh wat mij ertoe heeft gebracht om mijn ding in jou te steken
We hebben onze geloften afgelegd, en het spijt ons nu allebei, baby Ik was dronken en nu zit ik vast
met jou
Ja, het condoom brak, en nu zit ik met jou opgescheept.
De kinderen zijn niet van jou, en ik zit nog steeds met jou opgescheept.