Rod Stewart — Rosie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rosie" van Rod Stewart.
Songteksten
No more machines, Coke canteens, no more standing in line
Monday morning blues, rush hour queues, gonna leave it all behind
No more tools, union rules, no more eight hour days
Wake up calls, red brick walls, weddings in the pouring rain
Oh, Rosie, meet me by the factory wall
I’ll take you all the places that you’ve never been
And won’t come back no more
Imitation plants, back streets girls
I love the colours in your hair
No more envy on the bicycle shed
I’m getting married on the state welfare
Oh, Rosie, meet me by the factory wall
I’ll take you all the places that you’ve never been
And won’t come back no more
No more, no!
Ooh!
I may not work for another week
I may not work at all
I think I’ll crash in the winner’s path
So you can stick this lousy job
Right up your!
Oh, Rosie, meet me by the factory wall
I’ll take you all the places that you’ve never been
And won’t come back
No!
One more time!
Oh, Rosie, meet me by the factory wall
I’ll take you all the places that you’ve never been
And won’t come back no more
Ooh!
Songtekstvertaling
Geen machines meer, Cokeskantines, niet meer in de rij staan.
Maandagmorgen blues, spitsuur wachtrijen, laat alles achter
Geen gereedschap meer, vakbond regels, geen acht uur durende dagen meer.
Wakker worden, rode stenen muren, bruiloften in de stromende regen
Rosie, kom naar de fabrieksmuur.
Ik breng je overal waar je nog nooit bent geweest.
En zal niet meer terugkomen.
Imitatieplanten, achterstraten meisjes
Ik hou van de kleuren in je haar
Geen afgunst meer op de fietsenstalling.
Ik ga trouwen in de sociale dienst.
Rosie, kom naar de fabrieksmuur.
Ik breng je overal waar je nog nooit bent geweest.
En zal niet meer terugkomen.
Niet meer, nee!
Ooh!
Misschien werk ik pas over een week.
Misschien werk ik helemaal niet.
Ik denk dat ik op het pad van de winnaar val.
Dus je kunt deze waardeloze baan houden.
Recht in je!
Rosie, kom naar de fabrieksmuur.
Ik breng je overal waar je nog nooit bent geweest.
En zal niet terugkomen
Nee!
Nog een keer!
Rosie, kom naar de fabrieksmuur.
Ik breng je overal waar je nog nooit bent geweest.
En zal niet meer terugkomen.
Ooh!