Rod Stewart — Lady Day songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lady Day" van Rod Stewart.

Songteksten

North winds have made my face a little older
and my back is bent through trying too hard
My vest is torn so I make no perfect picture
to place upon your white-washed wall
I’d like to stay but you have not asked me Still I don’t really expect you to Dusty boots would shame you now Lady Day
Are we really that far apart
I wish the world could see you now Lady Day
laughing down at your oldest friend
The one who shared just about all he had
in a one-sided love affair
I get scared when I remember too much
Wasted time I suppose you could say that
Strange it don’t seem that way to me But wait a minute
I don’t even think you’re listening
Just let me tell you how I really feel
I’ve seen the inside of your heart Lady Day
when you wanted to be shown the way
I loved you then as I love ya now girl

Songtekstvertaling

De noordelijke winden hebben mijn gezicht wat ouder gemaakt.
en mijn rug is gebogen door het proberen te hard
Mijn vest is gescheurd dus ik maak geen perfecte foto
te plaatsen op uw wit gewassen muur
Ik zou graag blijven, maar je hebt het me niet gevraagd toch verwacht ik niet echt dat je stoffige laarzen zou schande je nu Lady Day
Zijn we echt zo ver uit elkaar?
Ik wou dat de wereld je nu kon zien, Lady Day.
lachend naar je oudste vriend
Degene die alles deelde wat hij had.
in een eenzijdige liefdesaffaire
Ik word bang als ik me te veel herinner.
Verspilde tijd, dat kun je wel zeggen.
Vreemd dat het niet zo lijkt, maar wacht eens even.
Ik denk niet dat je luistert.
Laat me je vertellen hoe ik me echt voel.
Ik heb de binnenkant van je hart gezien.
toen je de weg wilde laten zien
Ik hield toen van je zoals ik nu van je hou meisje