Rod Stewart — I Wouldn't Ever Change A Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wouldn't Ever Change A Thing" van Rod Stewart.
Songteksten
Ah listen
It’s funny you know when you sit down
and think about what you had
About the friends you used to know
What happened, where did they all go Can you remember happy hours
spent drinkin' and thinkin'
We thought we could change the world
And we never, never, never, never, never
never thought we could get much older then
We were the ones who loved to love the right to love
We’d bring it on home with the right song
played at the right time
What happened to the girl that you loved once and left
young man did you break her heart
Did she live, and did she marry,
did she ever think on your face again
Ah now hold on a minute
I wouldn’t change a thing if I could live it all again
Ah yeah
I think what you say is all so right
but I find it hard to jog my memories
Don’t worry Lou you may never get another chance yeah
Yes I think what you say is all so right
but I find it hard to move my memories
Say it again with a lot more feelin'
And I think what you say is all so right
but I find it hard to find my memories
Don’t sing so serious you make me feel so sad
But if I was true to myself
I would probably find it was a tear in my eye
that stopped me from believing you
Don’t worry, don’t worry, don’t worry don’t worry
You know my tongue gets tired
when I think back on all of the things we do But I wonder if I’ll remember these few precious things
as years pass me by Ah when young bodies that’ve grown older
and mind’s become dimmer
I’ll point the finger back in time
I said I wouldn’t change a thing if I could
if I could, if I could live it all again, yeah
Songtekstvertaling
Luister.
Het is grappig dat je weet wanneer je gaat zitten
en denk aan wat je had
Over de vrienden die je kende.
Wat is er gebeurd, waar zijn ze allemaal heen?
ik heb gedronken en nagedacht.
We dachten dat we de wereld konden veranderen.
En we hebben nooit, nooit, nooit, nooit, nooit
nooit gedacht dat we dan veel ouder konden worden.
Wij hielden van het recht op liefde.
We zouden het thuis brengen met het juiste liedje.
op het juiste moment gespeeld
Wat is er gebeurd met het meisje waar je ooit van hield en wegging?
jongeman, heb je haar hart gebroken?
Leeft ze nog en is ze getrouwd?,
heeft ze ooit nog aan je gezicht gedacht?
Wacht even.
Ik zou niets veranderen als ik alles weer kon leven.
Ah ja
Ik denk dat wat je zegt wel goed is.
maar ik vind het moeilijk om mijn herinneringen op te frissen.
Maak je geen zorgen Lou je krijgt misschien nooit meer een kans
Ja, ik denk dat wat je zegt goed is.
maar ik vind het moeilijk om mijn herinneringen te verplaatsen
Zeg het nog eens met veel meer gevoel.
En ik denk dat wat jij zegt, Oké is.
maar ik vind het moeilijk om mijn herinneringen te vinden.
Zing niet zo serieus. Ik voel me zo verdrietig.
Maar als ik trouw was aan mezelf
Ik zou waarschijnlijk vinden dat het een traan in mijn oog was.
dat weerhield me ervan je te geloven.
Maak je geen zorgen.
Je weet dat mijn tong moe wordt.
als ik terugdenk aan alle dingen die we doen, maar ik vraag me af of ik me deze paar kostbare dingen zal herinneren.
als de jaren voorbij gaan Ah wanneer jonge lichamen die ouder zijn geworden
en geest is dimmer geworden
Ik wijs de vinger terug in de tijd.
Ik zei dat ik niets zou veranderen als ik kon.
als ik het kon, als ik het allemaal opnieuw kon leven, ja