Rod McKuen — Kaleidoscope songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kaleidoscope" van Rod McKuen.
Songteksten
Come with me, what wonders we’ll find
The ducks on the millpond that swim in the mind
Come with me, together we’ll go
Where buttercups shoot through the roof of the snow
And many the sights that we’ll see
I’ll look in your eyes and see me
K, I, Kaleidoscope
Love is another color for hope
Pain is a separate color from joy
How many colors there are to enjoy
Come with me, through valleys of green
We’ll live like the mudlark deep down in a dream
Come with me, take hold of my hand
I’ll walk you past panthers asleep in the sand
How lucky some people will be
To look in our eyes and see we
K, I, Kaleidoscope
Love is another color from hope
Pain is a separate color from joy
How many colors there are to enjoy
Come with me, stay close by my side
The road is so rocky, the world is so wide
Come with me, and we will go far
Far is forever, wherever we are
How wise is our world and how new
You’ll look in my eyes and see you
K, I, Kaleidoscope
Love is another color from hope
Pain is a separate color from joy
How many colors there are to enjoy
Songtekstvertaling
Kom met me mee, welke wonderen zullen we vinden
De eenden op de millpond die zwemmen in de geest
Kom met me mee, samen gaan we
Waar boterbloemen door het dak van de sneeuw schieten
En veel bezienswaardigheden die we zullen zien
Ik kijk in je ogen en zie me.
K, I, Caleidoscoop
Liefde is een andere kleur voor Hoop
Pijn is een aparte kleur van vreugde
Hoeveel kleuren zijn er om van te genieten
Kom met me mee, door valleien van groen
We zullen leven als de mudlark diep in een droom
Kom met me mee, pak m ' n hand vast.
Ik loop met je langs panthers in het zand.
Wat een geluk zullen sommige mensen hebben.
Om in onze ogen te kijken en te zien
K, I, Caleidoscoop
Liefde is een andere kleur van hoop
Pijn is een aparte kleur van vreugde
Hoeveel kleuren zijn er om van te genieten
Kom met me mee, blijf dicht bij me.
De weg is zo rotsachtig, de wereld is zo breed
Kom met me mee, dan gaan we ver.
Ver is voor altijd, waar we ook zijn
Hoe wijs is onze wereld en hoe nieuw
Je zult in mijn ogen kijken en je zien.
K, I, Caleidoscoop
Liefde is een andere kleur van hoop
Pijn is een aparte kleur van vreugde
Hoeveel kleuren zijn er om van te genieten