Rod Kim — By Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "By Now" van Rod Kim.
Songteksten
How, how are you?
How, how are you?
Lying on the hotel floor thinking…
Where I am, who I’ve been.
Phone carefully balanced
On my cheek, my voice gets weak,
Arms rested by my side…
And after all these years with you,
And after all that we’ve been through,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
And after all the here and there,
And after all the lost nowhere,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
My eyes start chasing
New York City lights, I try to fight…
Thoughts of you and all this time
Unaware of this:
Unaware of the obvious…
And after all these years with you,
And after all that we’ve been through,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
And after all the here and there,
And after all the lost nowhere,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
One of these days,
It’ll all go away:
A lifetime together…
And after all the here and there,
And after all the lost nowhere,
You’d think we’d know by now, you’d think we’d know by now.
And I know it’s true…
It was meant for me and you:
A lifetime together.
One of these days,
It’ll all go our way.
Yeah, love will find a way…
And I know it’s true… (How, how are you?)
It was meant for me and you:
A lifetime together.
Songtekstvertaling
Hoe gaat het?
Hoe gaat het?
Op de vloer van het hotel liggen denken…
Waar ik ben, wie ik ben geweest.
Telefoon zorgvuldig gebalanceerd
Op mijn wang wordt mijn stem zwak.,
Armen rustend aan mijn zijde…
En na al die jaren met jou,
En na alles wat we hebben meegemaakt,
Je zou denken dat we het nu zouden weten, je zou denken dat we het nu wel zouden weten.
En na al het hier en daar,
En na alle verloren niemandsland,
Je zou denken dat we het nu zouden weten, je zou denken dat we het nu wel zouden weten.
Mijn ogen beginnen te jagen
New York City lights, I try to fight…
Gedachten aan jou en al die tijd
Zich hiervan niet bewust zijn:
Zich niet bewust van het voor de hand liggende…
En na al die jaren met jou,
En na alles wat we hebben meegemaakt,
Je zou denken dat we het nu zouden weten, je zou denken dat we het nu wel zouden weten.
En na al het hier en daar,
En na alle verloren niemandsland,
Je zou denken dat we het nu zouden weten, je zou denken dat we het nu wel zouden weten.
Een dezer dagen,
Het zal allemaal verdwijnen.:
Een leven samen…
En na al het hier en daar,
En na alle verloren niemandsland,
Je zou denken dat we het nu zouden weten, je zou denken dat we het nu wel zouden weten.
En ik weet dat het waar is.…
Het was voor jou en mij bedoeld.:
Een leven samen.
Een dezer dagen,
Het gaat allemaal onze kant op.
Ja, liefde zal een manier vinden…
En ik weet dat het waar is ... )
Het was voor jou en mij bedoeld.:
Een leven samen.