Rod Janois — Un autre ailleurs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un autre ailleurs" van Rod Janois.
Songteksten
Parce qu'il suffit d'un hiver
Pour un oubli par terre
Parce que le monde tourne à l'envers
Je préfère changer d'air
Parce que l'amour
S'écrase sur les murs du temps
Et pour qu'un jour tourne à nouveau
Viens je t'attends
Juste pour voir
Un autre ailleurs
On s'enfuit voir
Tellement de toutes les couleurs
Juste pour voir
Où est l'erreur
Larguer le pire
Ne garder que le meilleur
Juste pour voir
Un autre ailleurs
A croiser les lois
Plus de peur que de mal
A garder mon sang froid
Comme toi j'ai du mal
Et tous ces rêves qu'on ose pas
Tous ces mirages
Si tu en crèves cœur comme moi
Tourne la page
Juste pour voir
Un autre ailleurs
On s'enfuit voir
Tellement de toutes les couleurs
Juste pour voir
Où est l'erreur
Larguer le pire
Ne garder que le meilleur
Juste pour voir
Un autre ailleurs
Juste pour voir
Enfin nos rêves
Ne plus mordre la poussière
Sentir en moi
Monter la fièvre
Monter la fièvre ...
Juste pour voir
Un autre ailleurs
On s'enfuit voir
Tellement de toutes les couleurs
Juste pour voir
Où est l'erreur
Larguer le pire
Ne garder que le meilleur
Juste pour voir
Un autre ailleurs
Juste pour voir
Un autre ailleurs
Juste pour voir ...
Songtekstvertaling
Omdat een winter is genoeg voor een Vergetelheid op de grond want de wereld draait ondersteboven ik liever het wijzigen van de lucht, want de liefde loopt vast op de wanden van de tijd en voor één dag verandert weer kom ik ben het wachten voor u om te zien de andere elders lopen we weg zien zo veel kleuren om te zien waar het fout neerzetten van de ergste houden alleen het beste gewoon naar een andere elders om over de wetten meer angst dan kwaad om mijn bloed koud als ik u problemen hebt en al deze dromen dat we durven niet alle deze luchtspiegelingen als u sterven, hart zoals ik de pagina gewoon om te zien een andere elders lopen we weg zien zo veel kleuren om te zien waar het fout neerzetten van de ergste houden alleen het beste gewoon naar een andere elders gewoon om te zien eindelijk onze dromen niet meer bijten in het stof gevoel in mij stijgt de koorts stijgt de koorts ...
Gewoon om een ander ergens anders te zien lopen we weg om zo veel van alle kleuren te zien alleen maar om te zien waar de fout valt het ergste te houden alleen het beste gewoon om een andere elders gewoon om een ander te zien gewoon om te zien ...