Rocky Votolato — Tinfoil Hats songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tinfoil Hats" van Rocky Votolato.
Songteksten
He reminded me that the only way to
Keep aliens from reading your mind
Is to wear a tinfoil hat friend and wear it all the time
Life keeps on changing
Tell it to stay still but it won’t listen
I just want you near me like you are now for good
Transistor
Tape recorder, tell me about everything that I’ve lost
I know
You’ve got it all stored somewhere
At least I’m keeping my
Fingers crossed
Life keeps on changing
Tell it to stay still but
It won’t listen
I just want you near me like you are now for good
Kid I’m gonna be with you longer than the world can stand cause
There’s a light that’s stronger
Shinning out of your eyes I see it
And it won’t be long now
Life keeps on changing
Tell it to stay still
But it won’t listen
I just want you near me like you are now for good
Songtekstvertaling
Hij herinnerde me eraan dat de enige manier om
Zodat aliens je gedachten niet kunnen lezen.
Is om een aluminiumfolie hoed te dragen vriend en draag het de hele tijd
Het leven blijft veranderen.
Zeg het stil te blijven, maar het luistert niet.
Ik wil dat je bij me in de buurt komt, zoals je nu voorgoed bent.
Transistor
Bandrecorder, vertel me over alles wat ik kwijt ben.
Ik weet het.
Je hebt het allemaal ergens opgeslagen.
Ik hou tenminste mijn
Duimen maar.
Het leven blijft veranderen.
Zeg dat het stil moet blijven, maar
Hij luistert niet.
Ik wil dat je bij me in de buurt komt, zoals je nu voorgoed bent.
Ik blijf langer bij je dan de wereld kan verdragen.
Er is een licht dat sterker is.
Uit je ogen glinsteren. ik zie het.
En het zal niet lang meer duren.
Het leven blijft veranderen.
Zeg dat het stil moet blijven.
Maar hij luistert niet.
Ik wil dat je bij me in de buurt komt, zoals je nu voorgoed bent.