Rocky Votolato — The Light And The Sound songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Light And The Sound" van Rocky Votolato.

Songteksten

Did you catch the twilight on your way into work
You can live anything you can think
Man I’m not lying to you and yeah that’s a threat
I don’t want to have to bury you like this
Something’s gotta get your attention
If I have to crack open your skull with my fist
I’ll let the light and the sound escape
Listen now
You can hear the sound
Surrender and let the light come out
Don’t be afraid
Let me hear your voice
What you will live is what you make
I know you’ve worked hard your whole life
And now you’re tired the money is never enough
It’s never gonna be enough man that’s not even the point
The only thing you can’t afford is to keep buying the lines you’re fed
I know it’s comfortable to go back to sleep
Take a look at what you’ve been lying in
Before you wake up in search of your paycheck death
The demons of regret are making your deathbed
Listen now
You can hear the sound
Surrender and let the light come out
Don’t be afraid
Let me hear your voice
What you will live is what you make
Don’t be afraid
Let me hear your voice
Let the light come out
Cause I’m ready now
Like I never was before
To see what this is all about

Songtekstvertaling

Heb je de schemering Gezien Op weg naar je werk?
Je kunt alles leven wat je kunt denken.
Man, ik lieg niet tegen je en ja, dat is een bedreiging.
Ik wil je zo niet begraven.
Iets moet je aandacht trekken.
Als ik je schedel moet openbreken met mijn vuist
Ik laat het licht en het geluid ontsnappen.
Luister nu.
Je kunt het geluid horen.
Geef je over en laat het licht uitgaan
Wees niet bang.
Laat me je stem horen.
Wat je zult leven is wat je maakt
Ik weet dat je je hele leven hard gewerkt hebt.
En nu ben je moe. het geld is nooit genoeg.
Daar gaat het niet om.
Het enige wat je je niet kunt veroorloven is om de lijnen te blijven kopen die je krijgt.
Ik weet dat het comfortabel is om weer te gaan slapen.
Kijk eens waar je in ligt.
Voordat je wakker wordt op zoek naar je salaris dood
De demonen van spijt maken je sterfbed.
Luister nu.
Je kunt het geluid horen.
Geef je over en laat het licht uitgaan
Wees niet bang.
Laat me je stem horen.
Wat je zult leven is wat je maakt
Wees niet bang.
Laat me je stem horen.
Laat het licht uitgaan
Want ik ben er nu klaar voor.
Zoals ik nog nooit was.
Om te zien waar dit allemaal over gaat