Rocky Votolato — One Day You Won't Be Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day You Won't Be Here" van Rocky Votolato.
Songteksten
What with one day, you won’t be here
Coming sooner than I think
Touching your skin is much sweeter
Temporary and fleeting like your body will be
And mine won’t be far behind
After you’re leaving, you’re leaving me alone
Perfect black triangles
Where your eyes used to be
Smoke and sun and skin and lungs
The cancer will come to you, so young
We’re all just a day
And when night comes to each of us
No one knows what happens
Just shadows of smoke
Songtekstvertaling
Op een dag ben je hier niet meer.
Ik kom eerder dan ik denk.
Je huid aanraken is veel zoeter
Tijdelijk en Vluchtig zoals je lichaam zal zijn
En de mijne zal niet ver achterblijven.
Nadat je weggaat, laat je me met rust.
Perfecte zwarte driehoeken
Waar je ogen waren.
Rook en zon en huid en longen
De kanker zal naar je toe komen, zo jong
We zijn allemaal maar een dag
En als de nacht tot ons komt
Niemand weet wat er gebeurt.
Alleen schaduwen van rook.